میراث مکتوب- بهتر آن بود که عنوان این یادداشت را «کلاسیک خوانی از بهار» می‌گذاشتم، اما احساس کردم «در بهار» خوش آهنگ‌تر است. به هر حال حرف اصلی‌ام این است، ...

انتشارات امیرکبیر به تازگی چاپ چهل و نهم کتاب «کلیله و دمنه» با تصحیح و توضیح استاد مجتبی مینوی را با شمایلی تازه روانه کتابفروشی‌ها کرده است.

کتاب «حکایت‌های کلیله و دمنه به روایت لافونتن» نوشتۀ عظمی عدل‌نفیسی، با ترجمۀ حامد فولادوند و گلنار گلناریان، از سوی انتشارات تاریخ ایران منتشر شد.

شمارۀ جدید دو ماهنامه جهان کتاب با مطالبی درباره احمد سمیعی گیلانی و نگاهی به چاپ‌های مهم اشعار باباطاهر منتشر شد و روی پیشخان مطبوعات آمد.

در همهٔ تمدن‌های کهن شاهدها و نمونه‌هایی از فعالیتی را می‌توان دید، ولو به شکل‌های متفاوت، که ما امروزه به آن «تدوین و ویرایش/ویراستاری» می‌گوییم.

اندیشه‌ها و باورهای ایرانی در طی قرون متمادی دستخوش تغییرات و دگرگونی‌های بسیاری شده است. بسیاری از آن‌ها در لایه‌های متن‌های به جا مانده و آثار مورخان و مترجمان پنهان گشته و تنها راه رسیدن بدان‌ها، بررسی و کندوکاو در منابع عربی و متون پهلوی است، به این امید که بتوان، هویت واقعی و پنهان شدۀ آنها را روشن ساخت

سخن از تأثیر ادب عربی در ادب فارسی فراوان است چندان که همگان بر این باورند که ادب فارسی وامدار فرهنگ و ادب عربی است

با اینکه تعداد نسخه‌های خطی عربی آرایش یافته با تصاویر و مینیاتورها چندان زیاد نبوده‌اند اما آنچه از این دست به ما رسیده است نمایانگر نوع اصلی و اصیل تصویرگری اسلامی و حامل ویژگی‌های این هنر بوده و تحولات آن را نشان می‌دهد

چاپ دوم کتاب سندبادنامه (با نمایه) تالیف محمدبن علی ظهیری سمرقندی با مقدمه و تصحیح سید محمدباقر کمال‌الدینی از سوی مرکز پژوهشی میراث مکتوب منتشر شد

بنگاله در قند پارسی مجموعه گفتارهایی در روابط فرهنگی ایران و هند است که توسط دکتر فتح الله مجتبایی نگاشته شده است.