میراث مکتوب- یادنامۀ استاد جمشید مظاهری (سروشیار)، یا عنوان «نامۀ سروشیار» به خواستاری و اهتمام علی‌اکبر احمدی دارانی و گلپر نصری از سوی نشر ادبیات چاپ و منتشر شد.
نامۀ سروشیار مجموعه‌ای از ۷۲ مقالۀ ادبی و علمی است که به قلم برخی از مشهور‌ترین استادان و محقّقان معاصر، به یاد جمشید مظاهری (سروشیار)، استاد دانشگاه، تاریخ‌دان، اصفهان‌شناس و نسخه‌پژوه نوشته شده است.
از آنجا که دایرۀ مطالعات و آگاهی‌های جمشید مظاهری گسترده و گونه‌گون بوده است، مقالات این یادنامه نیز موضوع‌های مختلفی چون ادبیات، تاریخ، اصفهان‌شناسی، شاهنامه‌پژوهی، نسخه‌پژوهی، متن‌شناسی و موسیقی دارد. زندگی‌نامه و سالشمارِ آثار این استادِ فقیدِ دانشگاه اصفهان، برای نخستین بار به صورت مفصّل در این یادنامه منتشر شده است.
استاد جمشید مظاهری سیچانی (۱۶ خرداد ۱۳۲۱ – ۱۹ بهمن ۱۳۹۶) متخلص به سروشیار، عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان، اصفهان‌شناس، مورخ و نسخه‌شناس بود. او از سال ۱۳۵۳ در دانشگاه اصفهان تدریس می‌کرد و در سال ۱۳۸۶ بازنشسته شد.
از جمله آثار او می‌توان به ادوات شعر و مقدمات شاعری (گزیده المعجم شمس قیس رازی) با همکاری محمد فشارکی، شرح مشکلات دیوان ناصرخسرو، گزیده رباعیات کمال اسماعیل و تصحیح آثاری همچون تاریخ اصفهان، رساله رباعی، و معیار الاشعار در علم عروض و قوافی اشاره کرد.
