سخن از تأثیر ادب عربی در ادب فارسی فراوان است چندان که همگان بر این باورند که ادب فارسی وامدار فرهنگ و ادب عربی است

با اینکه تعداد نسخه‌های خطی عربی آرایش یافته با تصاویر و مینیاتورها چندان زیاد نبوده‌اند اما آنچه از این دست به ما رسیده است نمایانگر نوع اصلی و اصیل تصویرگری اسلامی و حامل ویژگی‌های این هنر بوده و تحولات آن را نشان می‌دهد

چاپ دوم کتاب سندبادنامه (با نمایه) تالیف محمدبن علی ظهیری سمرقندی با مقدمه و تصحیح سید محمدباقر کمال‌الدینی از سوی مرکز پژوهشی میراث مکتوب منتشر شد

بنگاله در قند پارسی مجموعه گفتارهایی در روابط فرهنگی ایران و هند است که توسط دکتر فتح الله مجتبایی نگاشته شده است.

مرکز پژوهشی میراث مکتوب از دیماه سال ۱۳۷۲ تا اردیبهشت سال ۱۳۹۲، ۲۵۰ عنوان کتاب منتشر کرده است.