مولانا چند شخصیتی بوده است یعنی پرورش یافتۀ چند فرهنگ بود

مثنوی انیس العارفین مشهورترین و گزیده‌ترین مثنوی شاه قاسم انوار است که اکنون به انضمام پنج رساله دیگر وی، به نام های «حورائیه»، «مقامات العارفین»، «در بیان علم»، «سؤال و جواب» و «بیان واقعه»، توسط دکتر حسن نصیری جامی در یک مجلد در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.