میراث مکتوب – از هزاره نخست پیش از میلاد که مرزهای ایران زمین تا ثغور چین گسترده بود، این کشور کهن و وسیع، همسایه فرهنگی و سیاسی ایران به شمار می رفت. از همین رو، شناختی دوسویه میان مردمان این دو سرزمین کهن شکل گرفته و در آثار آنان منعکس شده است. جاده تجاری «ابریشم» در خشکی و دریا، از یکسو این دو سرزمین را بایکدیگر مرتبط می ساخت و از سوی دیگر زمینه آشنایی سرزمین های دور با چین را فراهم می ساخت. گسترش مناسبات اقتصادی و فرهنگی در دوران اسلامی، موجب انتقال فرهنگ و تمدن ایرانی ـ اسلامی به اقصی نقاط چین شد و اطلاعات فراوانی از این سرزمین به متون و منابع فارسی و عربی راه یافت. ورود مغولان به ایران و سیطره آنان بر قسمت اعظم آسیا، از چین تا مرزهای آناتولی، بر آشنایی عالمان این دو سرزمین از یکدیگر بیش از پیش افزود. این گذشته سه هزار ساله، طی یک قرن اخیر با شکل گیری کرسی های شرق شناسی در غرب و گسترش مطالعات ایران شناسی در چین، وارد مسیر جدیدی شد.
انجمن ایرانی تاریخ، در نظر دارد سلسله نشست هایی را با هدف تعمیق شناخت دو سویه میان ایران و چین و بررسی مناسبات تاریخی ـ تمدنی این دو سرزمین کهن برگزار نماید. از آنجایی که پیش شرط چنین اقدامی، اطلاع دقیق از وضعیت موجود و مطالعات انجام شده است، لذا نخستین نشست با عنوان «ایران شناسی در چین و مطالعه چین در ایران» به بررسی دانسته های کهن و یافته های جدید در ایران و چین اختصاص یافته است.
اهداف اصلی همایش:
ـ رسیدن به شناختی جامع از مجموعه ی اطلاعات موجود از فرهنگ و تمدن چین در منابع ایرانی ـ اسلامی
ـ آگاهی دقیق از پژوهش های چین شناسی در مقالات و رساله های دانشگاهی در ایران
ـ معرفی ایران شناسان چینی، نهادهای ایران شناسی در چین و بررسی آثار آنها
محورهای پیشنهادی
الف: چین در منابع ایرانی ـ اسلامی
ـ آگاهی ها از چین در منابع باستانی ایران
ـ گسترش دانش ایرانیان از چین در منابع اسلامی تا پیش از حمله مغول
ـ تاریخ و فرهنگ چین در منابع مغولی ـ ایلخانی
ـ چین به روایت منابع ایرانی از صفویه تا زوال قاجار
ب: چین شناسی در ایران
ـ پژوهش های زبان، ادبیات و اساطیر
ـ دین شناسی و ریشه های مشترک در ایران و چین
ـ مطالعات تاریخ هنر و مشترکات دو سرزمین
ـ پژوهش های جغرافیایی، تجاری و اقتصادی در عرصه ی تمدنی
ـ چین معاصر و تحقیقات جدید در ایران
ج: فرهنگ و تمدن ایران در چین
ـ فرهنگ و تمدن ایرانی در منابع کهن چین
ـ تاریخچهی ایران شناسی در چین
ـ معرفی کرسی های زبان و ادبیات فارسی، ایران شناسی و نهادهای مرتبط با آن
ـ عرصه های مطالعاتی و پژوهشی ایران شناسی در چین
ملاحظات
ـ زمان برگزاری همایش، هفته نخست ۶ و ۷ اسفندماه سال ۱۳۹۳ می باشد.
ـ زبان همایش فارسی و انگلیسی است.
ـ آخرین مهلت برای ارسال چکیده مقالات، پانزدهم آذرماه سال ۱۳۹۳ است.
ـ چکیده مقالات حداکثر در ۳۰۰ کلمه به زبان فارسی یا انگلیسی و در برنامه word 2003-2007 ارسال شود.
ـ آخرین فرصت برای ارسال اصل مقالات، دهم بهمن ماه سال ۱۳۹۳ است.
برای اطلاع بیشتر از این همایش اینجا کلیک کنید.