محمدحسین کشمیری از تواناترین نستعلیق‌‏نویسان شبه‏‌قاره‌ هند است که بنابر رواج چند‌صدساله‌ زبان فارسی در هندوستان، تمامی آثارش به زبان‌‏های فارسی و سپس ترکی و عربی است

نگارش و کتابت نسخ خطی و نشر آن در میان ایرانیان قدمتی دیرینه دارد که با ورود چاپ به ایران این صنعت سرعتی فزاینده به خود می‌گیرد