آن زمان که علامه اقبال لاهوری زبان فارسی را برای بیان اندیشه‌های منظوم خود برگزید، سال‌های پریشانی این زبان در منطقۀ شبه‌قاره بود.

کتاب نقض نوشتۀ نصیرالدین ابوالرشید عبدالجلیل قزوینی رازی حدود سال ۵۶۰ق نوشته شده و متن آن به تصحیح استاد میر جلال‌الدین محدث ارموی، توسط انجمن آثار ملی به چاپ رسیده است.

اولین شماره فصلنامه دانش – نشریه مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان- در بهار سال ۱۳۶۴ خورشیدی منتشر گردید. با انتشار این فصلنامه، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان ارتباط ادبی میان محققان و استادان زبان فارسی را در حوزه های مختلف فراهم کرد.