در سال 1354 همایشی پیرامون احوال و آثار صائب تبریزی شاعر بلندآوازۀ نازک خیال دورۀ صفوی به ابتکار و پایمردی شادروان استاد ایرج افشار برگزار شد

ماهیت کتاب «اشکال یک اسطوره» را می‌توان در دو بخش دنبال کرد. نخست معرفی قصه یوسف بن یعقوب، یازدهمین فرزند یعقوب بدان گونه که در قرآن و کتاب مقدس ذکر شده است