معروف است که دهخدا بر اثر نوعی سرخوردگی ناشی از فضای سیاسی و اجتماعی وقت، به لغت‌نامه‌نویسی (حدود ‌۳۰ سال) در زیرزمین منزلش رو آورد.

کتاب الحرکات الاجتماعیه فی القرون الاسلامیه نوشته رضا رضازاده لنگرودی به ترجمه رحیم حمداوی - نصیر الکعبی از سوی نشر المرکز الاکادیمی للابحاث در بیروت منتشر شد

کتاب گفتارهای ایران‌شناسی دربردارنده بیش از ۳۰ مقاله از کیکاوس جهانداری است که در دوره‌ای ۴۰ ساله از آلمانی به فارسی برگردانده و در نشریه‌های مختلف منتشر شده بودند

شادروان استاد سید حسن تقی‌زاده (تبریز ۱۲۵۵ یا ۱۲۵۷ – تهران: ۸ بهمن ۱۳۴۸) از شخصیت‌های شگفت و برجستهٔ تاریخ تحقیقات ایرانی است

هشت جلد از مقالات تقی‌زاده زیر نظر استاد ایرج افشار از سوی انتشارات توس منتشر شد

لغت فرنگ و پارس؛ نگاشته: آنژلوس دوسن ژوزف لابروس (از کشیشان کَرْمِلِی ساکتان پابرهنه در اوایل دوره صفویه)، نسخه‌برگردان از روی نسخه چاپی آمستردام هلند منتشر شد.

از ابتداى ورود صنعت چاپ به ایران ۲۰۰ سال مى‌گذرد و پژوهش در این عرصه نیز عمرى صدساله دارد. اولین پژوهش جدى‌اى که در زمینه تاریخ چاپ در ایران منتشر شد مقاله‌اى است با که توسط مرحوم سید حسن، «چاپخانه و روزنامه در ایران» نام تقى‌زاده به سال ۱۲۹۰ ش در شماره ۵ روزنامه کاوه چاپ و منتشر گردید

کتاب ای زبان پارسی دربرگیرندۀ ۱۶۸ گفتار با محوریت زبان فارسی و شیوه‌های پاسداری از آن است که در سه مجلد تدوین شده است.

تا زبان فارسی و ایرانیت در دنیا باقی است فردوسی یکی از مؤسسین بزرگ این بنا و رکن رکین آن شمرده خواهد شد

مسائل پاریسیّه در بردارندۀ یازده دفتر از یادداشت های علامه محمد قزوینی است به کوشش مرحومان ایرج افشار و علی محمد هنر و با همکاری میلاد عظیمی به چاپ رسیده است.