ضمیمۀ ۳۲ آینۀ میراث با عنوان جمهوری ونیز و ایران اثر گولیلمو برشه ترجمۀ یوسف خان مؤدب الملک به همراه مقاله ای دربارۀ فعالیتهای فرهنگی یوسف خان با پژوهش و تصحیح محسن بهرام نژاد منتشر شد
این مقاله به بررسی و ارزیابی مجدد کهنترین دستنویس شاهنامه (کتابت ۶۱۴ ق) متعلق به کتابخانه ملی مرکزی فلورانس در ایتالیا میپردازد و جایگاه و اعتبار آن را در میان سایر دستنویسهای شاهنامه روشن میسازد