کتاب «ایران آن طور که هست» (۱۸۸۶ م/۱۲۶۵ ق) تألیف چارلز جیمز ویلس و ترجمه سیدعبدالله که به کوشش جمشید کیانفر و مهرداد نیکنام از سوی انتشارات اساطیر به بازار کتاب آمده است.

زبدة الحقایق تألیف عین القضات همدانی با مقدمه و تصحیح عفیف عسیران و با ترجمۀ دکتر غلامرضا جمشیدنژاد اول از سوی انتشارات اساطیر به چاپ رسید

آیین نگارش تاریخ رساله‌ای از یاد رفته، به قلم استاد رشید یاسمی پس از ۷۷ سال با پاره‌ای اصلاحات و اضافات از سوی انتشارات اساطیر منتشر شد

در باب تذکره‌های ادبی در دانشنامه جهان اسلام مدخل‌های خوبی توسط دکتر قربانی و خانم منفرد نوشته شده است و تقریباً اولین کار جدی بر روی تقسیم‌بندی تذکره‌ها بوده است

نقد و بررسی کتاب صد میدان خواجه عبدالله انصاری از انتشارات اساطیر موضوع مطلبی است که در کتاب ماه ادبیات، شهریور ۱۳۹۱، شماره ۶۵ ( پیاپی ۱۷۹) به چاپ رسیده است.