چهارمين نشست مركز پژوهشي ميراث مكتوب
ميراث مكتوب: چهارمين نشست مركز پژوهشي ميراث مكتوب با عنوان نقد وبررسي كتاب منطق‌المخلص، روز دوشنبه 13 آبان 82 در اين مركز برگزار شد.
سه‌شنبه 13 آبان 1382
دكتر ثبوت: پيشينه متون فارسي از صدها سال فراتر مي‌رود
ميراث مكتوب: دكتر ثبوت بر اين باور است كه متون فارسي و نيز آثار عربي علماي ايران در طول بيش از هزار سال در شبه قاره رواج گسترده داشته‌اند و به تبع آن پيشينه تحقيق و تصحيح متون و آثار مزبور نيز در آن سرزمين از صدها سال فراتر مي‌رود.
سه‌شنبه 8 مهر 1382
ويژگي اغلب نسخه‌هاي هندي اين است كه كتاب درسي هستند
ميراث مكتوب: دكتر منزوي در نشست تاريخچه و وضعيت تحقيق و تصحيح متون در شبه قاره‌گفت: نسخه‌هاي هندي ، بهترين نسخه‌هاي موجود هستند، نه فقط بهترين نسخه‌هاي هندي تاريخي و ويژگي اغلب اين نسخه‌ها اين است كه كتاب درسي هستند.
سه‌شنبه 8 مهر 1382
ساكت: اسلام ، عشق به كتاب را ملي و همگاني كرد. استاد افشار: غفلت كرديم و زبانمان در اين جا و آن جا گم شد
ميراث مكتوب: در سومين نشست مركر ميراث مكتوب با عنوان «تاريخچه و وضعيت تحقيق و تصحيح متون در شبه قاره»محمد حسين ساكت گفت: يكي از شگفتي هايي كه براي اسلام برشمرده‌اند و كارشناسان اسلام‌شناس در شرق و غرب به آن معترفند، اين است كه اسلام كتاب دوستي و كتابداري و عشق به كتاب را ملي و همگاني كرد.
سه‌شنبه 8 مهر 1382
شانزده هزار جلد كتاب در پاكستان و هند داريم
ميراث مكتوب: دكتر توسلي در نشست تاريخچه و وضعيت تحقيق و تصحيح متون در شبه قاره گفت: باتوجه به اقامت ده ساله‌ام در پاكستان و هند و در «مركز تحقيقات فارسي پاكستان» مي‌گويم كه آن جا، شانزده هزار جلد كتاب داريم.
سه‌شنبه 8 مهر 1382
بسياري از متون، اشكال روشي و اشكال زباني دارند
ميراث مكتوب: دكتر علي اشرف صادقي در دومين نشست متن پژوهي اعلام كرد: همه مي‌دانيم بسياري از متوني كه تاكنون چاپ شده‌اند, اشكال روشي و اشكال زباني دارند، مثلاً ضبط صحيح را به حاشيه برده‌اند و ضبط مرجوح را در متن گذاشته‌اند.
سه‌شنبه 25 شهریور 1382
دومين نشست مركز پژوهشي ميراث مكتوب
ميراث مكتوب: دومين نشست مركز پژوهشي ميراث مكتوب با عنوان نقش زبان شناسي در تصحيح متون روز سه شنبه 25 شهريور 82 در اين مركز برگزار شد.
سه‌شنبه 25 شهریور 1382
استاد افشار: خيلي از تحولات زباني ،بعد از مغول پديد آمده‌اند
ميراث مكتوب: در دومين نشست متن پژوهي استادايرج افشار گفت: در تأليفاتي كه بعد از مغول تحقق يافته‌اند، خيلي از تحولات زباني پديد آمده‌اند و كلمات تازه، مثل كلمات مغولي وارد زبان شده‌اند و گرفتاري هايي پديد آورده‌اند كه غالباً جوانان درگيرشان هستند.
سه‌شنبه 25 شهریور 1382
نقد متون درواقع يعني تصحيح متن
ميراث مكتوب- كامران فاني در اولين نشست "متن پژوهي ،راهگشايي براي عرضه بهتر متون" گفت: نقد متون درواقع يعني تصحيح متن و به همين دليل اصطلاح لاتيني ”اديسييوكريتيكوس/ editio criticus“ به صورت ”تصحيح انتقادي“ وارد زبان فارسي شده و نقد متون هم از همين جا پيدا شده است.
سه‌شنبه 11 شهریور 1382
ايراني : اميدواريم شيوه استاندارد علمي مطلوب و دنياپسندي را عرضه كنيم
ميراث مكتوب: اكبر ايراني در اولين نشست "متن پژوهي، راهگشايي براي عرضه بهتر متون" گفت : اميدواريم بتوانيم با استفاده از محضر اساتيد و نيز از رهگذر مشورت هايي كه انجام مي‌دهيم ، شيوه استاندارد علمي مطلوب و دنياپسندي را عرضه كنيم.
سه‌شنبه 11 شهریور 1382