میراث مکتوب – پنجمین شمارۀ مجلۀ شبهقاره، از مجموعۀ ویژهنامههای نامۀ فرهنگستان، به دبیری دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابستۀ فرهنگستان و مدیر گروه دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در شبهقاره، منتشر شد.
در بخش مقالات پنجمین شمارۀ این ویژهنامه عناوین ذیل دیده میشود: «راج ترنگینی و پیشینۀ تاریخنگاری در هند»، فتحالله مجتبائی؛ «نقش تصوف در ترویج رویکردهای اسلامی در حکومت سلاطین هند»، خدیجه عالمی ـ مظهر ادوای ـ حسین نظری؛ «شهابالدین ناگوری و زبان فارسی: نقطۀ تلاقی طب هندی و ایرانی»، فاطمه مهری؛ «مراسم قربانی نزد هندی ـ اروپاییان، هندیان و ایرانیان»، صبا لطیفپور؛ «تصحیح بیتهایی از کلیات طالب آملی»، وحید عیدگاه طرقبهای؛ «تحلیل چند اصطلاح نقد ادبی در تذکرههای عصر صفویه»، محمد رضایی ـ یدالله شکری ـ آرزو نقیزاده؛ «مقایسۀ تطبیقی شاخصهای حماسی و ساختاری اکبرنامۀ حمیدی کشمیری و شاهنامۀ فردوسی»، بهناز پیامنی ـ مریم زمانی؛ «پیشنهادی دربارۀ ضبط فارسی اعلام شبهقاره»، ثریا پناهی ـ ابوالقاسم رادفر؛ «نگاهی به زندگی و افکار رام موهان روی به انضمام تصحیح رسالۀ تحفة الموحدین»، محمودرضا اسفندیار ـ مریم فلاحتی؛ «نجمالغنی خان رامپوری، صاحب نهجالادب»، زهره مشاوری؛ «سندی به خط عبدالرحیم خانخانان (سپهسالار اکبرشاه گورکانی)»، سیّد امیر منصوری؛ «بازخوانی رابطۀ سیاسی ـ عرفانی بابر گورکانی و احمدخواجگی کاشانی، بههمراه تصحیح رسالۀ بابریه»، گلاله هنری؛ «بررسی شیوهها و شگردهای بدرچاچی در ایهامسازی و اشارتپردازی با مفاهیم و مصطلحات نجومی»، علیمحمد گیتیفروز؛ «تأثیرات صرف و نحو فارسی بر زبان اردو»، نذیر احمد ـ ترجمۀ شیوا امیرهدایی.
علاقهمندان میتوانند برای دسترسی به محتوای این شماره از ویژهنامۀ شبهقاره همچنین شمارههای پیشین آن به این نشانیها مراجعه کنند: