میراث مکتوب- مجموعه اشعار مولانا جلال‌الدین رومی بلخی با عنوان «نردبان آسمان» و با صدای زنده‌یاد پروفسور آنه ماری شیمل، شرق‌شناس و اسلام‌شناس آلمانی منتشر می‌شود.
این اثر که برای نخستین‌بار عرضه می‌شود، به کوشش رایزنی فرهنگی ایران در آلمان تولید شده و قرار است در نمایشگاه کتاب فرانکفورت(2016) برای علاقه‌مندان به فرهنگ و ادب فارسی عرضه شود.
آنه ماری شیمل از جمله پژوهشگران مطرح در حوزه مثنوی‌پژوهی است که آثار متعددی از او در این زمینه به یادگار مانده است که از جمله آنها می‌توان به «شکوه شمس: سیری در آثار و افکار مولانا »، «تأثیرات اندیشه مولانا در شرق و غرب»، «گزیده اشعار شمس» و «زبان تصاویر مولانا» اشاره کرد.