میراث مکتوب- شهاب‌الدين محمودبن احمدبن بختيار زنجانى (573 ـ 656 ه ) فقيه، لغت‌شناس، مفسّر و محدّث ايرانى از دانشمندان نام‌آور و استادان مدرسه نظاميه و مستنصريه بود و مدّتى نيز سمت قاضى‌القضاتى و نظارت بر اوقاف عامه را بر عهده داشت.
وى آثار ارزشمندى را در زمينه تفسير، فقه، اصول و لغت از خود بر جاى نهاده است و آن گونه كه از منابع كهن و تاريخى به دست مى‌آيد او نخستين كسى است كه در فرهنگ نامه‌نويسى به پيراستن و خلاصه كردن لغت‌نامه روى آورده است.
كتاب ترويح الأرواح في تهذيب الصحاح كه در واقع تهذيب كتاب صحاح جوهرى است با بهره‌گيرى از شش نسخه خطى و نيز با استفاده از متن اصلى صحاح و ديگر لغتنامههايى كه بر پايه اين اثر تأليف شده‌اند، مورد تصحيح قرار گرفته است.
کتابشناسی:
تَرویحُ‌الأَرواح فی تَهذیبِ‌الصِّحاح (معجمُ مهذَّب الصِّحاح) (عربی)
[مختصر لغت‌نامۀ صحاح]
شهاب‌الدّین محمودبن احمد بن بختیار الزّنجانی (درگذشتۀ 656 هـ . ق)
تحقیق و مقدمه: محمدصالح شریف‌عسکری
تهران: 1389ـ 1079 ص/ قطع وزيری
شابک: 4-005-203-600-978
میراث مکتوب: 205