میراث مکتوب- مراسم بزرگداشت دکتر مجدالدین کیوانی در بیست و دومین نشست عصر کتاب برگزار میشود.
این مراسم به پاس چند دهه فعالیت علمی دکتر کیوانی روز سهشنبه 26 آذر 1398 در محل خانۀ کتاب برگزار خواهد شد.
دکتر مجدالدین کیوانی فارغ التحصیل دورۀ لیسانس دانشسرای عالی در سال 1340 و فارغ التحصیل دورۀ دکترای زبانشناسی کاربردی دانشگاه ویلز انگلستان در سال 1347 است.
دکتر کیوانی، پیش از بازنشستگی از سمت استادی دانشگاه خوارزمی، در چندین دانشگاه به تدریس مشغول بوده و هم اکنون عضو شورای علمی دائرة المعارف بزرگ اسلامی است.
از دکتر کیوانی آثار و مقالات تألیفی و ترجمهای متعددی به انتشار رسیده است که از آن جمله میتوان به ترجمۀ کتابهای «حلاج» اثر هربرت میسن، «شعر صوفیانۀ فارسی» اثر یوهانستوماسپیتر بروین، «روزبهان بقلی» اثر کارل ارنست، «میراث تصوف» اثر لئونارد لویزن، «فراسوی ایمان و کفر؛ شیخ محمود شبستری» اثر لئونارد لویزن، «عزیز نسفی» اثر لوید وینسنت جان ریجن، «سهروردی و مکتب اشراق» اثر مهدی امین رضوی به فارسی، و ترجمۀ «پله پله تا ملاقات خدا» اثر دکتر عبدالحسین زرینکوب به انگلیسی اشاره کرد.
ترجمۀ دکتر کیوانی از کتاب «صهبای خرد: شرح احوال و آثار حکیم عمر خیام نیشابوری» اثر مهدی امین رضوی، به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال ۱۳۸۶ معرفی شد.
مراسم بزرگداشت دکتر مجدالدین کیوانی ساعت 15 تا 17 روز سهشنبه 26 آذر 1398 در سرای کتاب واقع در طبقۀ منهای 2 خانۀ کتاب، به آدرس خیابان انقلاب اسلامی، بین فلسطین و برادران مظفر جنوبی، پلاک 1080، برگزار میشود.