میراث مکتوب- چهارمین شمارۀ مجلۀ «مطالعات واژهگزینی»، از مجموعۀ ویژهنامههای نامۀ فرهنگستان، به چاپ رسید. این ویژهنامه با هدف ارائۀ نتیجۀ سالها تجربۀ واژهگزینی و اصطلاحشناسی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی به اهل فن و علاقهمندان به این دانش منتشر میشود. در این مجله به مباحثی چون واژهشناسی، اصطلاحشناسی، واژهگزینی، برنامهریزی زبان یا زبان علم پرداخته میشود.
مقالات شمارۀ چهارم (زمستان 1399) این مجله عبارتند از:
۱. مشاهدات بوکاچو از همهگیری جهانی به قلم احمدخان دریابیگی: درنگ بر روی چند واژه / نسرین پرویزی
۲. واژهسازی در فارسی از منظر یک نظریۀ نامشناختی / اسلام هورن ـ مجتبی منشیزاده
۳. انگیزش در اصطلاحات علمی: مطالعۀ موردی واژههای فیزیک مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی / رؤیا خدادادی ـ فرشید سمایی ـ رضا عطاریان
۴. مدلسازی روند پذیرش واژهها با استفاده از رویکرد تفکر نظاممند: مطالعۀ موردی واژههای مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی / نسرین خردمند ـ فرزاد حقیقی راد
۵. گرتهبرداری یا گردهبرداری؟ / فرهاد قربانزاده
۶. بررسی وامگیری درونی و تاریخی در فرایند واژهگزینی با تمرکز بر واژههای مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی (فرهنگستان سوم) / علی شیوا
۷. چند نمونۀ ترجمۀ قرضیِ اصطلاحات علمی از یونانی به پهلوی / سید احمدرضا قائممقامی
۸. سندی راجع به تاریخ واژهگزینی در ایران / غلامعلی حداد عادل
۹. تفاوت «+شناس» و «+دان» در ساختن اسم علمورز / علاءالدین طباطبایی
۱۰. معرفی مقالات واژهگزینی و اصطلاحشناسی (۱۳۲۳ ـ ۱۳۳۹) / مهنوش نشاط مبینی تهرانی ـ فرزانه سخایی
برای دریافت شمارۀ جدید مجلۀ «مطالعات واژهگزینی» کلیک کنید.