میراث مکتوب – یکی از طومارهایِ نقّالیِ نسبتاً کهن و ناشناخته کتابی است به نام کلیّات شاهنامۀ فیلسوف شهیر حکیم ابوالقاسم فردوسی که در سال (1339 ه.ش) در تبریز چاپ شده است. این متن به نثر ترکی است و داستانهای آن از پادشاهی گیومرث تا دو روایتِ بابک و ساسان و اردشیر و کرم هفتواد از دورۀ ساسانیان را شامل میشود.
مأخذِ فارسیِ دستِکم دو روایتِ این طومار مربوط به عصر صفوی است و زمانِ گردآوری و ترجمۀ باز دستِکم دو داستانش، پایانِ روزگار افشاریان و آغاز عهد زندیّه است و از اینروی آن را باید از طومارهایِ کهنِ نقّالی بشمار آورد. به دلیلِ این قدمت و نیز جامعیّتِ داستانیِ آن، برخی نکات و اشاراتِ مهمِّ حماسیاساطیری در این طومار وجود دارد که در جستار پیشِ رو به بررسی آن پرداخته ایم.
متن کامل این مقاله به قلم سجاد آیدنلو که در فصلنامۀ پژوهش نامۀ ادب حماسی دوره 13، شماره 1، تابستان و پاییز 1396 منتشر شده است اینجا بخوانید.