میراث مکتوب- به تازگی کتاب «ابن سینا، مجموعه مقالات تفسیری و انتقادی» با گردآوری پیتر آدامسون و باترجمه‌ی احمدعسگری و همکاران به همت بنیاد بوعلی سینا و انتشارات ترجمان منتشر شده است.
این کتاب متشکل از چهارده مقالۀ تفسیری و انتقادی است که به قلم ابن‌سیناپژوهان برجسته معاصرمانند دیمیتری گوتاس، دگ نیکولاس هسه، رابرت ویزنووسکی، پیتر پورمن و آموس برتولاچی نگاشته شده است.
مقالات این کتاب تمامی موضوعات این حیطه را، از زندگی و زمانه‌ی ابن سینا گرفته تامنطق، معرفت‌شناسی، طب، فلسفه و الهیات دربرمی‌گیرند .همچنین سه فصل نهایی به تاثیر ابن سینا در فرهنگ‌های یهودی، مسیحی و اسلامی اختصاص یافته است. این مقالات در پی ارائه تصویری مقدماتی و شناخته شده از ابن سینا نیستند، بلکه بیشتر بر آن جنبه‌هایی از اندیشه او متمرکزند که کمتر درباره‌ی آنها پژوهشی صورت گرفته است. بنابراین، این کتاب، بیش از آن‌که مروری بر تحقیقات پیشین این حیطه باشد، حوزه‌هایی نو را برای پژوهش‌های آینده معرفی می‌کند.
بیست‌وهشتمین نشست از مجموعه درس‌گفتارهایی دربارۀ بوعلی سینا در روز چهارشنبه ۳۱ شهریور ساعت ۱۱ صبح با عنوان «نگاه تفسیری و انتقادی به ابن سینا» اختصاص دارد که با حضور محمدجواد اسماعیلی، احمد عسگری، ایمان خدافرد، سینا سالاری و شایان الهامی به صورت مجازی پخش خواهد شد.
علاقه‌مندان می‌توانند این برنامه را از اینستاگرام مرکز فرهنگی شهرکتاب به نشانی ketabofarhang، تلگرام این مرکز به نشانی bookcitycc و صفحه‌ی این مرکز در سایت آپارات پیگیری کنند.