میراث مکتوب – بی شک ادبیات بالندۀ زبان فارسی مرهون شاعران، ادیبان و عارفانی است که با خلق آثار ادبی و عرفانی خود بر غنا و طراوت این زبان سترگ افزوده اند.
زبانی که در طول عمر طولانی خود فراز و نشیب های فراوانی داشته و سبک ها و گونه های فراوانی را آزموده و آفریده است. اما متأسفانه از این گنجینۀ گرانبها تنها شمار اندکی احیا و در اختیار پژوهشگران ماست، و بسیاری در قالب نسخه های خطی همچنان دور از دسترس علاقه مندان این رشته قرار دارد.
با توجه به ضرورت های بیان شده نگارنده در صدد برآمده است رسالۀ بزم و رزم را که یکی از نمونه های نثر مصنوع به شمار می آید تصحیح کند.
این رساله متعلق به صائن الدین ابن ترکه است. او نقش بسیاری در نزدیکی فلسفه و عرفان و آموزه های دینی با بهره برداری از علم حروف داشت و منابع مهمی مانند تائیۀ ابن فارض را شرح کرده که هماره مورد استناد پژوهشگران و علاقه مندان حوزۀ عرفان نظری بوده و هست.
فهرست مطالب این رساله به شرح زیر است:
مقدمۀ مصحح
نیای نویسنده
شرح حال نویسنده
شاگردان ابن ترکه
نامه ها و مکتوبات
اشعار
رساله ها و کتاب ها
سبک فکری ابن ترکه
ویژگی های ادبی و سبک نگارش
نثر ساده
استفاده از رمز، نماد و تمثیل های مکرر
مناظره
معرفی نسخه های خطی
شیوۀ تصحیح
تصویر نسخه های خطی
بزم و رزم
تعلیقات
نمایۀ اصطلاحات عرفانی
واژه نامه
منابع و مآخذ
صائن الدین علی بن محمد بن محمد ترکه اصفهانی، بزم و رزم، تصحیح و تحقیق: مژگان حقانی، تهران، وایا، 126 صفحه، شمارگان: 500 نسخه، بها: 120000 ریال، 1395.