میراث مکتوب- در هشتادمین زادروز محمود عابدی، استاد پیشکسوت دانشگاه خوارزمی، محقق، مصحّح و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، آیینی با عنوان «مقام محمود» برگزار خواهد شد.
این برنامه ساعت یازده چهارشنبه سوم مردادماه ۱۴۰۳ در تالار دکتر شهیدی فرهنگستان برگزار می‌شود و طی آن غلامعلی حداد عادل، علی‌اشرف صادقی و مسعود جعفری جزی دربارۀ خدمات علمی محمود عابدی سخنرانی خواهند کرد.
استاد محمود عابدی زادۀ پنجم مرداد ۱۳۲۳ در چادگان است. او دانش‌آموختۀ دکتری زبان و ادبیّات فارسی از دانشگاه تهران و استاد بازنشستۀ دانشگاه خوارزمی در همین رشته است. دکتر عابدی افزون بر تدریس، تحقیق و ترجمه، چندین اثر مهم از متون کهن فارسی را تصحیح و منتشر کرده است.
دکتر محمود عابدی به پاس خدمات ارزشمندشان به زبان و ادبیات فارسی در تاریخ ۲۷/۳/۱۳۸۸ به عضویت پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی برگزیده شده است. وی سال‌ها مدیریت گروه تصحیح متون فرهنگستان را برعهده داشت.
برخی از آثار دکتر محمود عابدی عبارت‌اند از: علم و علم‌آموزی در اسلام؛ درویش گنج‌بخش؛ یک حرف صوفیانه؛ گوهرهای پراکنده؛ فدک در تاریخ، سیّد محمّدباقر صدر (ترجمه)؛ شیعه و امامت، محمّدحسین مظفّر (ترجمه)؛ اثبات خدا، سیّد محمّدباقر صدر (ترجمه)؛ جست‌وجویی در نهج البلاغه، محمّدمهدی شمس‌الدّین (ترجمه)؛ نهج البلاغه از کیست؟، آل‌یاسین (ترجمه)؛ جنگ و صلح ازنظر امام علی علیه‌السّلام (ترجمه)؛ مطلوب کل طالب، رشید وطواط (تصحیح)؛ خردنمای جان‌افروز، ابوالفضل مستوفی (تصحیح)؛ نفحات الانس، نورالدین عبدالرّحمان جامی (تصحیح)؛ کلمات علّیّۀ غرّا، مکتبی شیرازی (تصحیح)؛ تکملۀ نفحات الانس، عبدالغفور لاری (تصحیح)؛ فرمان مالک اشتر، حسین علوی آوی (تصحیح)؛ کشف المحجوب، ابوالحسن هجویری (تصحیح)؛ روضة الانوار، خواجوی کرمانی (تصحیح)؛ منطق الطیر، عطار نیشابوری (تصحیح)؛ عهدنامۀ مالک اشتر، ترجمۀ محمّدابراهیم بدایع‌نگار تهرانی (تصحیح)، دیوان قطران تبریزی، (تصحیح، به همراه مسعود جعفری جزی، تهمینه عطایی و شهره معرفت).
حضور علاقه‌مندان در آیین نکوداشت دکتر محمود عابدی آزاد است.
