ایرج افشار در هر کار و هر اقدامی، نظر به عمق اندیشه و دقت و بصیرت ذاتی و کافی که داشت و توجه عمیق به فرهنگ ایرانی و انسجام و استحکام و اعتلاء فرهنگ ایرانی، نه تسلیم زور می‌شد و نه تسلیم زر ... .