استاد عبدالله انوار در یک دورهٔ جامع آموزشی در کتابخانه و موزه ملی ملک، به شرح و توضیح کتاب نفایس الفنون فی عرایس العیون مهم‌ترین اثر علامه محمد بن محمود ملقب به شمس‌الدین آملی می‌پردازد

ترجمه شرح مبارکشاه بخاری بر ادوار ارموی در علم موسیقی با تصحیح و ترجمه‌ سید عبدالله انوار از سوی فرهنگستان هنر منتشر شد

«بین مسلمانان این قول در تداول عام است که چون عالمی درگذرد ثلمه ای در عالم به وجود می آید که هیچ چیز نمی تواند به جای آن نشیند» این آغازین عبارت از مقاله استاد انوار با عنوان «بیاد استاد نورانی» است که آن را در احیاگر میراث به چاپ رسیده است.