مقاله «اقلیدس، عمر خیام و ساکری» نوشته دیوید یوجین اسمیت، استاد کالج معلمان کلمبیا، سردبیر ریاضی دائره المعارف اینترنشنال و بریتانیکا از بنیانگذاران انجمن تاریخ علم در بوستون به ترجمۀ غلامحسین صدری افشار است.

رسالت اصلی این مجله کمک به شناساندن میراث علمی اسلام و ایران و آگاهی رسانی در این حوزه به دانشجویان، معلمان، مهندسان، پزشکان و سایر ایرانیانی است که با مباحث علمی سروکار یا به آنها علاقه دارند.