استاد احمد سمیعی گیلانی در هر نوشته و سخنی، سراغ اندیشه‌های «نامقلد و متحول» را می‌گرفت و در آن باب می‌اندیشید تا بر آن وقوف یابد. او همیشه، زائر داننده اندیشه‌ها بود.

احمد سمیعی گیلانی را ادیب، استاد ویرایش و مترجم متبحر می‌خوانند و از زندگیِ سیاسی او کمتر سخن رفته است، اما او خودش را از سیاست دور نمی‌دانست.