زبان شاهنامه، زبانی شگفت‌انگیز، خاص و در عین حال ساده و نزدیک و همجوش با ذهن مخاطب توصیف شده است