نخستین شمارهٔ مجلهٔ شبهقاره، از مجموعهٔ ویژهنامههای نامهٔ فرهنگستان، به دبیری دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابستۀ فرهنگستان و مدیر گروه دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در شبهقاره، منتشر شد
با این که تاکنون کوششهای بسیاری برای ویرایش شاهنامه و پیراستن آن از دستبُردهای کاتبان بعدی انجام یافته است، به نظر میرسد که هنوز تا رسیدن به سخن اصلی فردوسی و اعتماد قاطع به ویرایشهای موجود، راه درازی در پیش باشد