مرآت الاصطلاح یكی از کتابهای لغت فراوانی است که هندیان برای زبان فارسی نوشته‌اند

فرهنگ فارسی به فارسی مرآت الاصطلاح از آنندرام مخلص (در ۱۱۵۸ ق.) برای نخستین بار با تصحیح انتقادی از سه نسخۀ خطی در دو مجلد منتشر شد.

کتاب مرآت الاصطلاح به تصحیح و تحشیۀ چندرشیکهر، حمیدرضا قلیچ خانی و هومن یوسفدهی به کوشش انتشارات کمیسیون نسخه‏های خطی هند، دهلی‏نو در دو مجلد منتشر شد.