آذرتاش آذرنوش که ۱۵ مهر روز درگذشت اوست؛ عمر خود را صرف اعراب و فرهنگ و زبان عربی کرده بود، ولی ایرانی بودن در تمام سطرهای نوشته‌ها و پژوهش‌هایش دیده می‌شود.

یکصد و دومین محفل ماهانه مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب به یاد زنده‌یاد دکتر آذرتاش آذرنوش در سالن کتابخانه این مؤسسه برگزار شد.

چوگان این زیباترین نماد ورزش‌های رزمی، بی‌گمان یکی از مهم‌ترین مواد آموزشی بزرگزادگان در سراسر تاریخ ایران بوده است

مجموعه مقالات دکتر آذرتاش آذرنوش تحت عنوان در باب ادب تازی به کوشش رضوان مسّاح توسط نشر مرکز دائرهالمعارف بزرگ اسلامی منتشر شد

سهیل یاری گلدره یادداشتی را با عنوان «تصحیح دو سهو در آثار استاد آذرتاش آذرنوش» در اختیار وب سایت مرکز پژوهشی میراث مکتوب قرار داده است

مجموعه حافظ (زندگی و اندیشه) حاصل تلاش ۲۴ تن حافظ شناس و حافظ پژوه است.