«تاریخ بیهقی» از متون کهن فارسی است که در آن می‌توان بسیاری از واژه‌های فارسی که امروزه چندان رایج نیست، مشاهده کرد.

ادب‌نامه را نزاری به قصد رفع سوءظن علی‌شاه از خود و جلب عنایت او سروده است

کتاب شیوه عاشقی، در ستایش مولانا نوشته اندرو هاروی با ترجمه فیروزان زهادی توسط انتشارات هیرمند منتشر شده است