میراث مکتوب – در مراسم بیست و دومین دورۀ جایزۀ تاریخی و ادبی دکتر محمود افشار یزدی از دکتر محمدعلی موحد تجلیل خواهد شد.
مراسم اهدای بیست و دومین جایزۀ ادبی و تاریخی دکتر محمود افشار یزدی روز شنبه دوازدهم اردیبهشت در محل کانون زبان پارسی بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار یزدی برگزار خواهد شد.
در این مراسم دکتر سید مصطفی محقق داماد، دکتر فتح الله مجتبایی، دکتر نصرالله پورجوادی و مصطفی ملکیان سخنرانی خواهند کرد. در پایان این نشست نیز دکتر محمدعلی موحد، برگزیدۀ بیست و دومین دورۀ جایزۀ موقوفات دکتر محمود افشار برای حاضران سخن خواهد گفت.
این مراسم روز شنبه دوازدهم اردیبهشت سال جاری از ساعت 17 در کانون زبان پارسی بنیاد موقوفات افشار به نشانی خیابان ولیعصر، چهارراه زعفرانیه، خیابان عارف نسب، شمارۀ 12 برگزار خواهد شد.
آشنایی با زندگی و خدمات علمی دکتر محمدعلی موحد
محمدعلی موحد، مورخ و پژوهشگر تاریخ و فرهنگ ایران و مصحح نامدار، در سال ۱۳۰۲ در شهر تبریز دیده به جهان گشود. وی تحصیل را در مدارس تدین و اتحاد نوی شهر تبریز آغاز نمود و در سال 1319 پس از اخذ دیپلم متوسطه در رشتهٔ ادبی به تهران آمد. دکتر موحد تحصیلات خود را در دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران ادامه داد و موفق به اخذ مدرک دکترای حقوق خصوصی از این دانشگاه شد و در سال 1338 پس از فراغت از تحصیل برای آشنایی بیشتر با مباحث حقوق بینالملل به انگلستان رفته و مطالعات خود را زیر نظر پرفسور جنینگز در کمبریج و پروفسور شوارتزنبرگ در لندن ادامه داد. همچنین در این دوران با ایرانشناسانی چون آربری، مینورسکی و لاکهات مجالست کرده و به تحقیق روی نسخههای خطی موجود در موزهٔ بریتانیا پرداخت و از این میان نسخهٔ سلوکالملوک تالیف فضلالله روزبهان خنجی متخلص به امین را برای تصحیح انتخاب کرد.
از جمله آثار دکتر موحد میتوان به کتابهای زیر اشاره کرد:
حدیقهالحقیقه، از ابوالفتح محمدبن شیخالاسلام احمد جام (ژندهپیل) (تصحیح و تعلیق)، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1343.
بهگود گیتا (ترجمه)، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، انتشارات خوارزمی، 1344
نفت ما و مسائل حقوقی آن (تالیف)،تهران: انتشارات خوارزمی، 1349
عدالت و انرژی، از ایوان ایلیچ (ترجمه)، تهران: انتشارات علمی دانشگاه صنعتی شریف، 1356.
سفرنامهٔ ابن بطوطه (ترجمه)، تهران: علمی و فرهنگی، 1361
خزران از آرتور کستلر (ترجمه)، تهران: انتشارات خوارزمی، 1361
سلوکالملوک از فضلا… روزبهان خنجی (تصحیح و تعلیق)، انتشارات خوارزمی 1362
چهار مقاله دربارهٔ آزادی از آیزایابرلین (ترجمه)، تهران: انتشارات خوارزمی، (برنده جایزه کتاب سال) 1369
مقالات شمس تبریزی (تصحیح و تعلیق)، تهران: انتشارات خوارزمی، (برنده جایزه کتاب سال) 1369.
خمی از شراب ربانی، گزیدهٔ مقالات شمس (تصحیح و تعلیق) تهران، سخن، 1373
اصطرلاب حق، گزیدهٔ فیهمافیه (تصحیح و تعلیق)، تهران: سخن، 1375
ابنبطوطه (تالیف)، تهران: طرح نو، 1378.
شمس تبریزی (تالیف)، تهران: طرح نو، 1379
گفتهها و ناگفتهها، تحلیلی از گزارش عملیات پنهانی سیا در کودتای 28 مرداد 1332،
تعلیقی بر کتاب خواب آشفتهٔ نفت (تالیف)، تهران: نشر کارنامه، (برگزیده کتاب سال)، 1379
مبالغه مستعار، بررسی اسناد وزارت خارجهٔ بریتانیا دربارهٔ مالکیت جزایر تنب و ابوموسی (تالیف)،تهران: دفتر خدمات حقوقی بینالمللی، 1380
درسهایی از داوریهای نفتی، دفتر اول: قانون حاکم (تالیف)، تهران: نشریهٔ دفتر ملی ایران (تالیف)، (برنده جایزه کتاب سال)، 1384.
خواب آشفتهٔ نفت،دکتر مصدق و نهضت ملی ایران (تالیف)، (برنده جایزه کتاب سال)، 1384
در هوای حق و عدالت (تالیف)، تهران: نشر کارنامه، (برنده جایزه اندیشه)،1384
فصوصالحکم، ابن عربی (ترجمه و تعلیق)، تهران، نشر کارنامه، 1385.