تحفة الالفاظ

میراث مکتوب – مرکز پژوهشی میراث مکتوب برای محقَّق ساختن اهداف بلندمدت علمی و پژوهشی خود، در نظر دارد در کنار معرفی نسخه های خطی ارزشمند برای تصحیح و چاپ، مجموعه ای از طرحهای پژوهشی را نیز معرفی کرده و در اختیار محققان و دانشجویان مستعد و علاقه مند قرار دهد

تحفة الالفاظ
(فرهنگ نامه عربی به فارسی)
پدیدآور: ؟
تاریخ نگارش: 656 ه
تعداد اوراق: حدود 90 برگ
محلّ نگهداری: چند نسخه دارد از جمله در کتابخانۀ ملک
(2نسخه) و چند کتابخانۀ دیگر

توضیح: این فرهنگنامه دارای چند نسخه از عصر صفوی به بعد است که در فهرست نسخه های خطّی فارسی استاد منزوی ج 3 ص 1967 معرفی شده است، امّا تاریخ نگارش اثر از روی فهرست کتابخانۀ ملک ج 5 ص 32 ذیل معرفی یکی از دو نسخۀ کتابخانۀ ملک به دست آمد. با توجّه به این تاریخ، انتشار این اثر بسیار خواهد بود. نظم اصلی کتاب بر «32 مطلب» بنا شده است.