میراث مکتوب – «دیهیم هفتاد: مهرنامه استاد دکتر محمدجعفر یاحقی» به کوشش جمعی از نویسندگان به خواستاری و اشراف محمود فتوحی رودمعجنی، سلمان ساکت، اصغر ارشاد سرابی از سوی نشر سخن منتشر شد.
فهرست مطالب کتاب به شرح زیر است:
نیم قرن با زبان فارسی و فردوسی
سال‌شمار زندگی و کتاب‌شناسی استاد محمدجعفر یاحقی
حماسه و شاهنامه
مقایسۀ خان‌های پهلوانان با اشاره به رستم، اسفندیار، گرشاسب و هرکول/ ژاله آموزگار
دربارۀ نام مشوق اسدی در نظم گرشاسپ‌نامه/ محمود امیدسالار
نگاهی تازه به برخی بیت‌های داستان رستم و سهراب/ ابوالفضل خطیبی
«تنین» و «ابر» دربارۀ یک باور عامیانۀ کهن در شاهنامه/ سجاد آیدنلو
مأوای سیمرغ؟/ مهدی سیدی فرخد
افسانه‌های پهلوانی خاندان رستم در ادب عامه/ حسن ذوالفقاری
روایتی کهن از داستان سهراب و گردآفرید/ مریم مشرف
رستم و نیزه‌دارانش/ آرش اکبری مفاخر
رستم: معمایی پیچیده رویکردی در شناخت شخصیت‌های شاهنامۀ فردوسی/ محمود حسن‌آبادی
شعر و شمشیر بررسی افزارنگاشته‌های محفوظ در چند موزۀ ایران و جهان/ فاطمه ماه‌وان
اهمیت تاریخ‌نگاری پادشاهی انوشیروان در شاهنامه و غررالسیر/ فرزین غفوری
شعر کلاسیک
سوزنی سمرقندی و هجو نظامی/ محمدرضا شفیعی کدکنی
خوهر ـ خواهر/ علی‌اشرف صادقی
یادداشت‌هایی بر دیوان حافظ/ غلامعلی حداد عادل
دوگانۀ بلاغت و حکمت در سعدی و متنبی/ موسی اسوار
آیینۀ غیب؛ نگاهی کوتاه و گذار به نظامی و شعر او/ علی موسوی گرمارودی
زادگان خاقانی؛ تحقیقی دربارۀ فرزندان خاقانی شروانی/ محمدرضا ترکی
اشعار نویافتۀ ادیب نیشابوری/ یدالله جلالی پندری
درنگی بر یک رباعی سرگردان/ محمدصادق خاتمی
سابقۀ برخی مضامین دیوان خاقانی در ادبیات عرب بر پایۀ کتاب ثمارالقلوب …/ سعید مهدوی‌فر
ابومنصور ثعالبی و کتاب مکارم الاخلاق پیوند یافته به او/ بلال عرفعلی، رمزی بعلبکی، محمدحسین ساکت
نثر فارسی
بیهقی در دیبای خسروانی دارالسلطنه تبریز/ مه‌دخت پورخالقی چترودی
بررسی مأخذ غزالی در کیمیای سعادت/ سلمان ساکت
بازتاب سنت‌های اندرزی ایران باستان در کتاب تاریخ بیهقی (داستان قاضی بست)/ فاطمه جهان‌پور
دو نکته دربارۀ ابوسهل زوزنی/ اکبر نحوی
زبان و دستور
ادبیات مانوی: فارسی میانه، پارتی و سغدی/ ابوالقاسم اسماعیل‌پور مطلق
آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان در گذر زمان/ محمد دبیرمقدم، مهرداد اصغرپور ماسوله، مهری قره‌گزی
فصلی مشترک در فرهنگ خواص و عوام در زبان و شیوۀ بیان خفیه و پوشیدۀ صوفیانه/ محمدمهدی ناصح
پیشینۀ تاریخی کاربرد زبان فارسی در مکاتبات بین‌المللی/ میرزاحسن سلطان
گروه‌های بدل‌دار و پردازشگری آنها در اشعار سهراب سپهری و احمد شاملو/ محمدرضا صرفی، احمد رستمی‌زاده
معنی فراموش شدۀ مصدر مرکب «انجمن شدن» در شاهنامۀ فردوسی/ چنگیز مولایی
اَنگُ؟ در «اَنگُژَد» و «اَنگُبین» آن؟ در «اَنبار»، «انبان»، «اَنبُر» و «اَنبُوی»/ محمدحسن ابریشمی
لسان‌العرب ابن منظور و توضیح نکته‌ای زبان‌شناختی و تاریخی/ شهباز محسنی
نقد ادبی
تأملی در هشت کتاب سهراب سپهری/ محمدرضا راشدمحصل
«غلام آن کلماتم که آتش انگیزد»/ کاووس حسن‌لی
نقد ادبی و سیطرۀ رویکردهای ساختاری/ مریم صالحی‌نیا
جنسیت و مایگان؛ داستان گنیور/ سمیرا بامشکی
تحلیل شخصیت استاد یاحقی براساس کتاب‌های خاطراتش/ فاطمه محمدزاده
دانشکدۀ ادبیات وارث زیبایی‌شناسی بازگشت قاجاری/ محمود فتوحی رودمعجنی
آموختن از آن سال‌ها/ مهدی جامی
دربارۀ استاد
حق آن «ده سال»ها/ محمدجاوید صباغیان
از استاد یاحقی تا محمدجعفر/ سیدمهدی زرقانی
گشت‌وگذارهای دانشگاهی/ دانیلا منگینی
تیر به آماج نشسته/ مجید زهتاب
با نگاه دوستی/ میرزا ملااحمد
دیدار با اهل فضل و ادب/ زنده‌یاد دکتر خدایی شریف‌زاده
گنج‌های گران‌قدر خراسان/ شهزاده سمرقندی (نظروا)
سایه‌ساری از کویر/ عباس جلالی
سال تو هفتاد و خیالت نو است/ نگار یاحقی
از نگاه برادر/ محمدباقی یاحقی
چند خاطره …/ علی‌اصغر باباصفری
از کابل تا مشهد با نام استاد/ خلیل‌الله افضلی
استاد؛ تناقضی شیرین/ لیلا حق‌پرست
چشمۀ تو فضل جوشان است …/ غلامرضا زرین‌چیان
حضرت پدر/ نغمه دادور
بمان ای یادگار روزهای روشنم کز دست رفتندم!/ اصغر ارشادسرایی
یاد استاد و تصحیح تاریخ بیهقی/ سرورسا رفیع‌زاده
مقالۀ خارجی
عکس‌ها و چهره‌ها
فتوحی، محمود، دیهیم هفتاد (مهرنامه استاد دکتر محمدجعفر یاحقی)، تهران، سخن با همکاری دانشگاه فردوسی، 740 صفحه، قطع: وزیری، بها: 750000 ریال، 1397.