میراث مکتوب- «مؤسسۀ پژوهشی بایسنغر» در هرات افغانستان کتابهایی فارسی را در دست انتشار دارد که عناوین آنها عبارت است از:
1- شناسنامۀ جامی، علیاصغر بشیر؛
2- هرات در عهد صفویان، دکتر جلالالدین صدیقی (پایاننامۀ دکتری نویسنده در دانشگاه تهران)؛
3- ملوک کرت هرات، علیمحمد زهما؛
4- فهرست مقالات مجلات ادبی هرات، به کوشش عبدالغفور سنگانی؛
5- چارایماق، لودویک آدمک، ترجمۀ عبدالعظیم صدیقی؛
6- دیوان ملا دوریش واله هروی، تصحیح دکتر خلیلالله افضلی (بر اساس سه نسخه)؛
7- تذکرۀ محمدرضا برنابادی، تصحیح دکتر خلیلالله افضلی (بر اساس دو نسخه)؛
8- مجموعۀ مراثی بایسنغرمیرزا، تصحیح دکتر خلیلالله افضلی؛
9- کلیات میرزا ارشد برنابادی، تصحیح دکتر خلیلالله افضلی (بر اساس چهار نسخه)؛
10- بررسی شعر مقاومت افغانستان، فضلالله زرکوب (پایاننامۀ کارشناسی ارشد نویسنده در دانشگاه فردوسی مشهد)؛
11- خونابه (روزنوشتهای حوادث هرات و منطقه از ۱۳۵۷ تا ۱۳۶۷ خورشیدی)، به کوشش دکتر خلیلالله افضلی و رابعه غواص صدیقی؛
12- شعرای معاصر هرات، عبدالسلام دهزاد کهدستانی؛
13- فضایل القرآن، ابوعبید قاسم بن سلام هروی، ترجمۀ دکتر عبدالله خاموش هروی؛
14- مقامات ملا گندم علی، ملا عزیزالله، تصحیح دکتر خلیلالله افضلی؛
15- هرات از فتح مسلمانان تا پایان سدۀ دوم هجری، اصلاح عبدالحمید ریحان، ترجمۀ دکتر خلیلالله افضلی؛
16- کارنامۀ بیدلپژوهی در زبان فارسی، دکتر خلیلالله افضلی (پایاننامۀ کارشناسی ارشد نویسنده در دانشگاه فردوسی مشهد)؛
17- دیدگاههای ادبی بیدل، دکتر خلیلالله افضلی (پایاننامۀ دکتری نویسنده در دانشگاه فردوسی مشهد)؛
18- مقالات جلالالدین صدیقی، به کوشش حمیدالله کامگار؛
19- روضه الاحباب فی تاریخ و الاصحاب، تصحیح ذبیح الله جامی (پایاننامۀ کارشناسی ارشد نویسنده در دانشگاه هرات)؛
20- کلیات امانالله نطقی افضلی، به کوشش دکتر محمدالله افضلی؛
21- اویماق مغول، عبدالقادر للهباش قاجار؛
22- رسالۀ موسیقی درویش علی چنگی خاقانی، تصحیح دکتر اسدالله شعور؛