بسامد بالای واژگان فارسی به ویژه واژگان حوزۀ فرارود «لطائف التفسیر» را به منبعی کارآمد و غنی در زمینههای گونهشناسی و سبکشناسی تبدیل کرده است.
