میراث مکتوب- به مناسبت هشتادمین زادروز بهاءالدین خرمشاهی، ادیب، حافظ‌پژوه، مترجم و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ساعت ۱۱ چهارشنبه بیست و هفتم فروردین‌ماه ۱۴۰۴، برنامۀ نکوداشتی با عنوان «دلِ خرّم» برای این استاد پیشکسوت در کتابخانۀ مرکزی و مرکز اسناد فرهنگستان برپا می‌شود.
در این نشست، غلامعلی حداد عادل، علی‌اشرف صادقی، محمود عابدی، حسین معصومی همدانی و محمدجعفر یاحقی، اعضای پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی دربارۀ جوانب گوناگون فعالیت‌های علمی و ادبی بهاءالدین خرمشاهی سخن می‌گویند.
بهاءالدین خرمشاهی، ادیب، شاعر، حافظ‌پژوه، مترجم، طنزپرداز و دانشنامه‌نگار، ۱۲ فروردین ۱۳۲۴ در قزوین زاده شده است. او تحصیل در رشتۀ پزشکی را رها کرد و رشتۀ زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران را برگزید و از محضر استادان این رشته همچون مهدی محقق، پرویز ناتل خانلری، ذبیح‌الله صفا، سید جعفر شهیدی و صادق گوهرین بهره برد. سپس در مقطع کارشناسی ارشد رشتۀ کتابداری دانشگاه تهران به تحصیل پرداخت. این ادیب برجسته، در شمار نخستین کسانی است که از آغاز تصویب اساسنامۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی در شورای عالی انقلاب فرهنگی در سال ۱۳۶۸، به همراه ۱۶ استاد دیگر به عضویت پیوستۀ فرهنگستان برگزیده شد.
حضور علاقه‌مندان در این نشست آزاد است.
برخی از آثار او:
ذهن و زبان حافظ؛ حافظ‌نامه؛ سیر بی سلوک (مجموعه‌مقاله)؛ چهارده روایت؛ دانشنامۀ قرآن و قرآن‌پژوهی؛ دائرۀ‌المعارف تشیع؛ کتیبه‌ای بر باد؛ پوزیتیویسم منطقی؛ ترجمه‌کاوی؛ طنز و تراژدی؛ کژتابی‌های ذهن و زبان؛ فرصت سبز حیات؛ حافظ حافظۀ ماست؛ فرهنگ ـ دانشنامۀ کارا؛ فرار از فلسفه (زندگی‌نامۀ خودنوشت فرهنگی)؛ رستگاری نزدیک (مجموعه‌مقاله)؛ در خاطرۀ شط (مجموعه‌مقاله)؛ قرآن‌پژوهی (مجموعه‌مقالات قرآن‌پژوهی)؛ زنده‌میری (مجموعۀ اشعار)؛ از این دوراهه منزل (مجموعه‌مقاله)؛ قرآن‌شناخت؛ از واژه تا فرهنگ؛ چشمۀ خورشید (گزیدۀ اشعار حافظ)؛ از شک تا یقین؛ دلرباعی‌ها؛ اکسیر خوشبختی؛ نبض شعر (مجموعۀ نقد اشعار)؛ انسانم آرزوست (شرح برگزیدۀ غزلیات شمس)؛ بررسی ترجمه‌های امروزین قرآن کریم؛ کلیات سعدی (تصحیح)؛ شیطان در بهشت، هنری میلر (ترجمه)؛ علم در تاریخ، جان برنال (ترجمه)؛ هابیل و چند داستان دیگر، میگل د اونامونو (ترجمه)؛ عرفان و فلسفه، و. ت. استیس (ترجمه)؛ درد جاودانگی، میگل د اونامونو (ترجمه)؛ علم و دین، ایان باربور (ترجمه)؛ اندیشۀ سیاسی در اسلام معاصر، حمید عنایت (ترجمه)؛ تاریخ فلسفه، فردریک کاپلستون (ترجمه)؛ خدا در فلسفه (ترجمه)، قرآن کریم (ترجمه)؛ دین‌پژوهی، میرچا الیاده (ترجمه)؛ درآمدی بر تاریخ قرآن، ریچارد بل (ترجمه)؛ دانشنامۀ حافظ و حافظ‌پژوهی؛ از سبزه تا ستاره (مجموعه‌مقاله)؛ با ده زبان خموش (مجموعه‌مقاله)؛ دل خونین/ لب خندان (مجموعه‌مقاله).
