میراث مکتوب – مجله علمی – پژوهشی جستارهای ادبی در شماره سوم – پاییز ۱۳۹۱ ویژه‌نامه خود را به موضوع متن‌شناسی و تصحیح اختصاص داده است.
متن‌شناسی را می‌توان به منزله بنیاد مطالعات ادبی دانست. بی‌تردید هر مطالعه ای باید بر مبنای متنی درست و نزدیک به آنچه از قلم مؤلف تراویده صورت گیرد وگرنه بی نتیجه و یا حتی گمراه کننده خواهد بود. میراث ادبی مکتوب فارسی را باید از دل متنهای کهن و روی پوشیدگان قرون بیرون کشید و آن را برای پژوهش های بعدی در اختیار همگان گذاشت. شناسایی علمی و نشر این آثار کار آسانی نیست که هرکس کوره سوادی داشته باشد بتواند دعوی کند که می‌تواند این وظیفه را بر دوش گیرد.
شناخت واقعی هر ملت در گروی شناختن تمام وجوه فرهنگ و مدنیت آن ملت است و بخش عمده‌ای از این شناخت تنها از طریق میراث مکتوب حاصل می‌شود. از این که بگذریم همین مقدار اندک از میراث ادبی فارسی که منتشر شده به دلایل متعدد، که یکی از مهم ترین آنها دسترسی به امکانات علمی و فنی امروزین بوده چنان که باید و شاید پاکیزه و صحیح به دست خوانندگان نرسیده و هر روز نیاز به بازبینی و تجدید نظر در جوانب کار اغلب آنها بیشتر از پیش خود را نشان می دهد. این دو کار یعنی شناسایی و نشر آثار جدید از یک طرف دیگر، لزوم بازشناسی امر متن شناسی را خاطرنشان می کند.
در فهرست مندرجات این نشریه مقالاتی با عناوین «ضبط های متفاوتی از شش قصیده منوچهری در دو جنگ و یک تذکره» نوشته دکتر علی‌اشرف صادقی، «ضرورت تصحیح دوباره کیمیای سعادت» تألیف سلمان ساکت، دکتر محمدجعفر یاحقی، دکتر محمدرضا راشد محصل و دکتر محمود عابدی، «شعرسنایی در لغت نامه دهخدا» از دکتر نجمه دری، «چنار یا خیار (بازخوانی دو بیت از حدیقه سنایی بر اساس یک باور عامیانه)» اثر دکتر محمد صادقی شهپر، «معرفی انتقادی، متن شناسی و نقد متنی حماسه ناشناختۀ شاهنامۀ اسدی» اثر دکتر فرزاد قائمی، «کرت نامه، ساختار و قالب (بررسی ابیات بازماندۀ کرت نامه در تاریخ نامه هرات)» نوشتۀ خلیل‌الله افضلی، «چند یادداشت بر چهارمقاله نظامی عروضی» تألیف شادروان دکتر رضا انزابی‌نژاد به چاپ رسیده است.
«مقاله شناسی تصحیح و متن شناسی در مجلۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد از شماره ۱ تا ۱۷۷» عنوان مطلب پایانی این شماره از جستارهای ادبی است.
دکتر مهدخت پورخالقی چترودی (استاد دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر تقی پورنامداریان (استاد پژوهشگاه علوم انسانی تهران)، دکتر محمد جاوید صباغیان (دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر علی‌محمد حق‌شناس (استاد دانشگاه تهران)، دکتر سید مهدی زرقانی (دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر علی‌اشرف صادقی (استاد دانشگاه تهران)، دکتر حبیب‌الله عباسی (استاد دانشگاه تربیت معلم تهران)، دکتر سید حسین فاطمی (دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر محمود فتوحی رودمعجنی (استاد دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر علی گوزل یوز (استاد دانشگاه استانبول ترکیه)، دکتر تقی وحیدیان کامیار (استاد دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر محمدجعفر یاحقی (استاد دانشگاه فردوسی مشهد) و دکتر محمدحسین یمین (استاد دانشگاه کابل افغانستان) اعضای هیأت تحریریه این مجله هستند.
مجله علمی – پژوهشی جستارهای ادبی به صاحب امتیازی دانشگاه فردوسی مشهد، مدیرمسئوولی دکتر سید حسین فاطمی، سردبیری دکتر مهدخت پورخالقی چترودی در ۱۷۵ صفحه منتشر شده است.
مقالات این شماره از جستارهای ادبی به زودی بر روی پایگاه اطلاع رسانی مرکز پژوهشی میراث مکتوب قرار خواهد گرفت.
متن‌شناسی را می‌توان به منزله بنیاد مطالعات ادبی دانست. بی‌تردید هر مطالعه ای باید بر مبنای متنی درست و نزدیک به آنچه از قلم مؤلف تراویده صورت گیرد وگرنه بی نتیجه و یا حتی گمراه کننده خواهد بود. میراث ادبی مکتوب فارسی را باید از دل متنهای کهن و روی پوشیدگان قرون بیرون کشید و آن را برای پژوهش های بعدی در اختیار همگان گذاشت. شناسایی علمی و نشر این آثار کار آسانی نیست که هرکس کوره سوادی داشته باشد بتواند دعوی کند که می‌تواند این وظیفه را بر دوش گیرد.
شناخت واقعی هر ملت در گروی شناختن تمام وجوه فرهنگ و مدنیت آن ملت است و بخش عمده‌ای از این شناخت تنها از طریق میراث مکتوب حاصل می‌شود. از این که بگذریم همین مقدار اندک از میراث ادبی فارسی که منتشر شده به دلایل متعدد، که یکی از مهم ترین آنها دسترسی به امکانات علمی و فنی امروزین بوده چنان که باید و شاید پاکیزه و صحیح به دست خوانندگان نرسیده و هر روز نیاز به بازبینی و تجدید نظر در جوانب کار اغلب آنها بیشتر از پیش خود را نشان می دهد. این دو کار یعنی شناسایی و نشر آثار جدید از یک طرف دیگر، لزوم بازشناسی امر متن شناسی را خاطرنشان می کند.
در فهرست مندرجات این نشریه مقالاتی با عناوین «ضبط های متفاوتی از شش قصیده منوچهری در دو جنگ و یک تذکره» نوشته دکتر علی‌اشرف صادقی، «ضرورت تصحیح دوباره کیمیای سعادت» تألیف سلمان ساکت، دکتر محمدجعفر یاحقی، دکتر محمدرضا راشد محصل و دکتر محمود عابدی، «شعرسنایی در لغت نامه دهخدا» از دکتر نجمه دری، «چنار یا خیار (بازخوانی دو بیت از حدیقه سنایی بر اساس یک باور عامیانه)» اثر دکتر محمد صادقی شهپر، «معرفی انتقادی، متن شناسی و نقد متنی حماسه ناشناختۀ شاهنامۀ اسدی» اثر دکتر فرزاد قائمی، «کرت نامه، ساختار و قالب (بررسی ابیات بازماندۀ کرت نامه در تاریخ نامه هرات)» نوشتۀ خلیل‌الله افضلی، «چند یادداشت بر چهارمقاله نظامی عروضی» تألیف شادروان دکتر رضا انزابی‌نژاد به چاپ رسیده است.
«مقاله شناسی تصحیح و متن شناسی در مجلۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد از شماره ۱ تا ۱۷۷» عنوان مطلب پایانی این شماره از جستارهای ادبی است.
دکتر مهدخت پورخالقی چترودی (استاد دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر تقی پورنامداریان (استاد پژوهشگاه علوم انسانی تهران)، دکتر محمد جاوید صباغیان (دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر علی‌محمد حق‌شناس (استاد دانشگاه تهران)، دکتر سید مهدی زرقانی (دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر علی‌اشرف صادقی (استاد دانشگاه تهران)، دکتر حبیب‌الله عباسی (استاد دانشگاه تربیت معلم تهران)، دکتر سید حسین فاطمی (دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر محمود فتوحی رودمعجنی (استاد دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر علی گوزل یوز (استاد دانشگاه استانبول ترکیه)، دکتر تقی وحیدیان کامیار (استاد دانشگاه فردوسی مشهد)، دکتر محمدجعفر یاحقی (استاد دانشگاه فردوسی مشهد) و دکتر محمدحسین یمین (استاد دانشگاه کابل افغانستان) اعضای هیأت تحریریه این مجله هستند.
مجله علمی – پژوهشی جستارهای ادبی به صاحب امتیازی دانشگاه فردوسی مشهد، مدیرمسئوولی دکتر سید حسین فاطمی، سردبیری دکتر مهدخت پورخالقی چترودی در ۱۷۵ صفحه منتشر شده است.
مقالات این شماره از جستارهای ادبی به زودی بر روی پایگاه اطلاع رسانی مرکز پژوهشی میراث مکتوب قرار خواهد گرفت.
تصحیحتقی پورنامداریانتقی وحیدیان کامیارحبیب‌الله عباسیحسین فاطمیخلیل‌الله افضلیرضا انزابی‌نژادروش‌های متن‌شناسی در جستارهای ادبیسلمان ساکتعلی گوزل یوزعلی‌اشرف صادقیعلی‌محمد حق‌شناسفرزاد قائمیمتن‌شناسیمحمد جاوید صباغیانمحمد صادقی شهپرمحمدجعفر یاحقیمحمدحسین یمینمحمدرضا راشد محصلمحمود عابدیمحمود فتوحی رودمعجنیمهدخت پورخالقی چترودیمهدی زرقانینجمه دری