میراث مکتوب – فرزاد اقبال در شماره ۵۰ دوفصلنامه تخصصی آینه میراث مقاله ای درباره رستخیز ناگهان نقش صناعات صوری در مثنوی معنوی نوشته است.
شرح و تفسیر مثنوی جلالالدین محمد مولوی سابقهای دیرین دارد، اما نکتۀ حائز اهمیت در شیوۀ شرح این تفاسیر، گرایش عرفانی آنها در توضیح محتوایی ابیات است. در شیوۀ تفسیری که برای تحلیل مثنوی در این مقاله ارائه نمودهام، کوشیدهام تا حوزۀ معانی ابیات را در الفاظ آن محدود و مدلل سازم. در این شیوه، مبنای معنایابی شعر توجه به صنایع ادبی و آرایههای زبانی آن است. این شیوه را جهت به چالش کشاندن این پیش فرض رایج در میان مثنوی پژوهان که لفظ و صورت در برابر اندیشۀ بلند مولانا بیاعتبار و بی ارزش است، «تفسیر صوری» نامیدهام. در این شیوه بیش از هر چیز زبان مثنوی و شاعرانگی مولانا معیار شرح و توضیح ابیات قرار می گیرد.
مقاله رستخیز ناگهان نقش صناعات صوری در مثنوی معنوی اثر فرزاد اقبال در شماره ۵۰ دوفصلنامه تخصصی آینه میراث منتشر می شود.
شرح و تفسیر مثنوی جلالالدین محمد مولوی سابقهای دیرین دارد، اما نکتۀ حائز اهمیت در شیوۀ شرح این تفاسیر، گرایش عرفانی آنها در توضیح محتوایی ابیات است. در شیوۀ تفسیری که برای تحلیل مثنوی در این مقاله ارائه نمودهام، کوشیدهام تا حوزۀ معانی ابیات را در الفاظ آن محدود و مدلل سازم. در این شیوه، مبنای معنایابی شعر توجه به صنایع ادبی و آرایههای زبانی آن است. این شیوه را جهت به چالش کشاندن این پیش فرض رایج در میان مثنوی پژوهان که لفظ و صورت در برابر اندیشۀ بلند مولانا بیاعتبار و بی ارزش است، «تفسیر صوری» نامیدهام. در این شیوه بیش از هر چیز زبان مثنوی و شاعرانگی مولانا معیار شرح و توضیح ابیات قرار می گیرد.
مقاله رستخیز ناگهان نقش صناعات صوری در مثنوی معنوی اثر فرزاد اقبال در شماره ۵۰ دوفصلنامه تخصصی آینه میراث منتشر می شود.