ميراث مكتوب- دكتر مظاهر مصّفا در نشستي با عنوان « چهره گشايي، نقد و بررسي كتاب روضةالانوار خواجوي كرماني» گفت: بدون تعارف بايد گفت كه ما به اندازه شمار انگشتان دست، نسخه شناس نداريم.
وي در شصت و هفمين نشست مركز پژوهشي ميراث مكتوب كه روز دوشنبه 29 مهر ماه 87 در اين مركز برگزار شد، افزود: در اين روزگاري كه فرصت تحقيق و تشكيل جلسه هايي نظير اين جلسه، براي اهل تحقيق، بسيار كم است، فرصت را مغتنم مي شمارم و از دكتر عابدي تقاضا مي كنم كه تاليفات بيشتري عرضه كند، به خصوص در زمانه اي كه توجه دانشجويان، دانشگاه ها، محققان و استادان به متن كار زبان و ادبيات فارسي كمتر است و البته شايد حواشي هم لازم باشد، اما مقدم بر متوني كه ما در كتابخانه ها داريم، نيست. بارها گفته ام كه در حال حاضر چهارصد هزار نسخه خطي فارسي در شبه قاره موجود است. اين چهارصد هزار نسخه خطي فارسي مربوط به نهصد سال مدنيت، تمدن و فرهنگ ايران زمين است، اما كسي نيست كه به اين نسخه ها توجه كند. بدون تعارف بايد گفت كه ما به اندازه شمار انگشتان دست، نسخه شناس نداريم و اگر بخواهيم كه تعارف نكنم و واقعيت قضيه را بگويم، ما بيشتر از اين كه گفتم نسخه شناس نداريم، كسي كه بنشيند و يك دانشجويي را و يك مصححي را، راهنمايي كند و در مقابله دو نسخه، در انتخاب متن صحيح تر راهنمايي كند، كاري كه بزرگان دانش و انديشه ما تا سال هاي قبل كردند.
دكتر مصّفا ادامه داد: اگر اين كار تعطيل بشود، شايد هزاران نسخه خطي فارسي در گنجينه ها بپوسد و شايد كه بعد از سال ها، به مشتي كاغذ پاره و پوسيده تبديل شود. به اين چند صد هزار نسخه اي كه در شبه قاره هست، چه كسي بايد اعتنا كند و در خود ايران هم ده ها هزار نسخه خطي هست. يك دانشجو براي مراجعه به اين نسخه ها دشواري هاي بسيار دارد. بايد كارت شناسايي اش مال دانشگاه بخصوصي باشد، بايد كه متصدي كتاب موافقت كند كه اين نسخه را در اختيار آن دانشجو بگذارد. به هر حال، يكي از معضلات كار تصحيح و تاليف همين دسترسي نداشتن به نسخه هاي خطي فارسي است و شما حساب كنيد كه اگر ما اين نهصد سال فرهنگ گذشته خودمان را از دست بدهيم، چه ملتي هستيم؟ يك ملت تازه پاي، نو رسيده و بي سابقه فرهنگي و در حقيقت بدون مدنيت و سابقه تاريخي و فرهنگي. اين كاري است كه دانشگاه ها بايد انجام بدهند و يك فرصت طلايي نيز الان در اختيار دانشگاه ها هست و آن تدوين پايان نامه هاست. هر دانشجوي فوق ليسانسي و هر دانشجوي دكتري بايد يك پايان نامه بنويسد. دانشگاه آزاد اسلامي سيصد شعبه دانشگاهي دارد و من نمي دانم كه دانشگاه هاي دولتي چند صد شعبه دانشگاهي دارند. شما ببينيد اگر با تدبير، اگر با پيش بيني درست، اين پايان نامه ها تدوين بشود و توجه اصلي به نسخه هاي خطي باشد، ما ظرف چند سال مي تونيم از مخفيگاه هاي نسخه هاي خطي، اين نسخه ها را بيرون بياوريم.. در مبادله اسلحه ها و اين ها، خيلي تفاهم داريم و در نسخه هاي خطي هم مي توانيم اين تفاهم را برقرار كنيم و اين فرصت پايان نامه نويسي را مغتنم بشماريم.