میراث مکتوب – «بوطیقا» شاید نخستین بار از سوی مترجمانی که به ترجمۀ آثار ارسطو به خصوص «فن شعر» پرداختند، وارد قاموس فرهنگی و ادبی ایران شد. به ویژه پس از ترجمۀ «فن شعر» ارسطو، توسط استاد دکتر عبدالحسین زرین کوب، این موضوع سال هایی ذهن اصحاب ترجمه و تحقیق و نقد را به خود مشغول کرد.
آنان که در پی تعریف و تدوین تاریخچه و یافت سرچشمه ای برای شعر بودند، بدان استناد کردند. طرح موضوع «بوطیقا» هم در آثار قلمی حضرت استاد شفیعی کدکنی وجود دارد و هم پرداخت بدان در مباحث آموزشی و در کلاس های ایشان دیده می شود. آنچه پیکرۀ اصلی و جانمایه گراسنگ این شماره از کتاب ماه ادبیات را اعتبار می بخشد همگی به سرچشمۀ اصلی مبانی طرح این موضوع در ساحت های گوناگون از سوی حضرت استاد برمی گردد، که به اشارت و با رضایت استاد به چاپ رسیده است. مقاله های بوطیقاپژوهی در واقع تکالیف و تحقیقات دانشجویی دانشجویان در مقطع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران، برای درس «نظریه های ادبی» استاد دکتر شفیعی کدکنی است.
آنچه خواندید سخن سردبیرِ شصت و سومین شماره کتاب ماه ادبیات است. سایر مطالبی که در این شماره به چشم می‌خورد بدین قرار است:
نقد و بررسی از اشارت های دریا: بوطیقای روایت در مثنوی با حضور: دکتر منوچهر اکبری، دکتر حمیدرضا توکلی، دکتر عیسی امن خانی، ابوالفضل حری و مهدی کمپانی زارع
بوطیقای شعر فروغ فرخزاد: مریم محمدخانی
نگاه فروغ به شعر و اصول آن در آثار منثور، مصاحبه ها و نامه هایش: شادی احمدی
بوطیقای ایرج میرزا: علی توسلی
«نگاه اخوان به شعر و شاعری»: یاسمین اسماعیلی
نظریه ادبی از نگاه میرزاده عشقی: بتول وطن پرست
فاجعه نوشتار، نگاهی به واژگان نشانه – معناشناسی (فرهنگ تخصصی)، تألیف المیرا دادور: محمد غفاری
نقد و نظری بر تعلیقات کتاب العراضه فی الحکایه السلجوقیه: سهیل یاری گلدره
شرحی دوباره از دیوان خاقانی: سعید مهدوی فر
معرفی و نقد کتابهای شیطان در تصوف از پیتر جی. آون و ابلیس عاشق یا فاسق؟: منا علی مددی
معرفی کتاب ادبیات فارسی در سدۀ دهم هجری/ شانزدهم میلادی: منابع ادبی- تاریخی و جریان های ادبی در آسیای مرکزی/ سید جواد زرقانی
بازنمایی زندگی دشوار انسان ها با اسطوره سازی معکوس با نگاهی به کتاب «داستان غریب مردمان عادی»: مهدی ابراهیمی لامع
سیاه و سفید نگاهی به رمان خدمتکار نوشته کاترین استاکت: مریم گودرزی
نقدی بر داستان رویین: صدیقه نارویی
نقد مجموعه داستان «رویای مادرم»: وحید خانه ساز
نگاهی به عناصر زبانی و فکری اشعار نیمایی اخوان ثالث در کتابهای زمستان، آخر شاهنامه، از این اوستا: مسعود دلاویز
دین از نگاه مولوی: محمدمهدی خسرویان
رویکرد جامعه شناختی: احسان عباسلو
نقد رمان «سووشون» سیمین دانشور
آنان که در پی تعریف و تدوین تاریخچه و یافت سرچشمه ای برای شعر بودند، بدان استناد کردند. طرح موضوع «بوطیقا» هم در آثار قلمی حضرت استاد شفیعی کدکنی وجود دارد و هم پرداخت بدان در مباحث آموزشی و در کلاس های ایشان دیده می شود. آنچه پیکرۀ اصلی و جانمایه گراسنگ این شماره از کتاب ماه ادبیات را اعتبار می بخشد همگی به سرچشمۀ اصلی مبانی طرح این موضوع در ساحت های گوناگون از سوی حضرت استاد برمی گردد، که به اشارت و با رضایت استاد به چاپ رسیده است. مقاله های بوطیقاپژوهی در واقع تکالیف و تحقیقات دانشجویی دانشجویان در مقطع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران، برای درس «نظریه های ادبی» استاد دکتر شفیعی کدکنی است.
آنچه خواندید سخن سردبیرِ شصت و سومین شماره کتاب ماه ادبیات است. سایر مطالبی که در این شماره به چشم می‌خورد بدین قرار است:
نقد و بررسی از اشارت های دریا: بوطیقای روایت در مثنوی با حضور: دکتر منوچهر اکبری، دکتر حمیدرضا توکلی، دکتر عیسی امن خانی، ابوالفضل حری و مهدی کمپانی زارع
بوطیقای شعر فروغ فرخزاد: مریم محمدخانی
نگاه فروغ به شعر و اصول آن در آثار منثور، مصاحبه ها و نامه هایش: شادی احمدی
بوطیقای ایرج میرزا: علی توسلی
«نگاه اخوان به شعر و شاعری»: یاسمین اسماعیلی
نظریه ادبی از نگاه میرزاده عشقی: بتول وطن پرست
فاجعه نوشتار، نگاهی به واژگان نشانه – معناشناسی (فرهنگ تخصصی)، تألیف المیرا دادور: محمد غفاری
نقد و نظری بر تعلیقات کتاب العراضه فی الحکایه السلجوقیه: سهیل یاری گلدره
شرحی دوباره از دیوان خاقانی: سعید مهدوی فر
معرفی و نقد کتابهای شیطان در تصوف از پیتر جی. آون و ابلیس عاشق یا فاسق؟: منا علی مددی
معرفی کتاب ادبیات فارسی در سدۀ دهم هجری/ شانزدهم میلادی: منابع ادبی- تاریخی و جریان های ادبی در آسیای مرکزی/ سید جواد زرقانی
بازنمایی زندگی دشوار انسان ها با اسطوره سازی معکوس با نگاهی به کتاب «داستان غریب مردمان عادی»: مهدی ابراهیمی لامع
سیاه و سفید نگاهی به رمان خدمتکار نوشته کاترین استاکت: مریم گودرزی
نقدی بر داستان رویین: صدیقه نارویی
نقد مجموعه داستان «رویای مادرم»: وحید خانه ساز
نگاهی به عناصر زبانی و فکری اشعار نیمایی اخوان ثالث در کتابهای زمستان، آخر شاهنامه، از این اوستا: مسعود دلاویز
دین از نگاه مولوی: محمدمهدی خسرویان
رویکرد جامعه شناختی: احسان عباسلو
نقد رمان «سووشون» سیمین دانشور
معرفی نشریه از زکیه بیات