ابن عربی ممکن است به عنوان بزرگترین فیلسوف مسلمان، دیده شود؛ مشروط بر آنکه فلسفه را در معنای موسّع و امروزین آن منظور نماییم و نه در معنای محدود آن که نمایندگان ممتازش، ابنسینا و ملاصدرا به حساب میآیند.
پژوهشگران عربی و نیز سنت متاخر اسلامی غالباً ابن عربی را به عنوان یک صوفی می شناسند؛ گرچه خود وی چنین ادعایی نداشته است و آثار وی نیز تمامی حوزههای علوم انسانی به ویژه تفسیر قرآن، حدیث، فقه، اصول فقه، کلام، فلسفه و تصوف را شامل میگردد.
پروفسور ویلیام چیتیک (۱۹۴۳م) برای دوستداران آثار ابن عربی در ایران، نویسندهای نام آشنا و چهرهای پر آوازه است. او بیش از چهل سال از عمر خود را وقف تحصیل، مطالعه و تحقیق در زبانهای فارسی و عربی و نیز عرفان و ادیان شرقی نموده است.
عنوان کتاب، برگرفته از یکی از القاب شامخهای است که ابن عربی به تلویح ابلغ از تصریح، برای خود مقرر داشته است.
فهرست مطالب کتاب به این قرار است:
میراث محمدی
محبّان خداوند
اصول الهی محبّت
کیهان شناسی ذکر
معرفت و تحقیق
زمان، مکان و عینیت معیارهای اخلاقی
البین
تجلی خیال برزخی
هرمنوتیک رحمت
کتابنامه نویسنده
منابع مورد استفاده مترجم
نمایه
«ابن عربی وارث انبیاء» نگاشته ویلیام چیتیک با ترجمه هوشمند دهقان در ۲۱۶ صفحه از سوی انتشارات پیام امروز در تهران منتشر شده است.