میراث مکتوب – تازه ترین شمارۀ ماهنامۀ جهان کتاب (سال نوزدهم، شماره 8-10 (پياپي 308)، آبان – دي 1393) منتشر شد. بخش ویژه این شماره از ماهنامۀ جهان کتاب به یادی از حبیب یغمایی اختصاص دارد.
در این بخش که آغازگر آن نادر مطلبی کاشانی است خاطرات و یادداشت هایی از جلال خالقی مطلق، ایرج افشار، سید فرید قاسمی، محمود امیدسالار، میلاد عظیمی و سیدعلی آل داود دربارۀ زنده یاد یغمایی منتشر شده است.
خالقی مطلق در خاطره ای دربارۀ اولین و آخرین دیدارش با حبیب یغمایی می نویسد: «نخستین و آخرین باری که من شادروان استاد حبیب یغمایی را دیدم، همراه روانشاد استاد مجتبی مینوی در فرودگاه مهرآباد بود که هر دو مانند من قصد پرواز به مشهد داشتند تا در مراسم برگزاری نخستین جشنوارۀ طوس شرکت کنند. روانشاد استاد مینوی من جوان را به استاد حبیب یغمایی معرفی کردند و گفتند فلانی در شاهنامه تحقیق می کند. شادروان استاد یغمایی نگاهی به سراپای من انداخت و بلافاصله گفت: «کسی که در مجلۀ یغما چیزی ننویسد محقق نیست». اکنون که سی سال از مرگ این استاد ادب فارسی و شاعر توانا گذشته است – و چه زود گذشت – آه از نهادم برمی آید وقتی به یاد می آوردم که او چگونه برای خدمت به زبان و ادب این سرزمین به هر دری می زد تا یک شماره از مجلۀ یغما را از چاپ بیرون دهد. او در عین حال هر مقاله ای را به آسانی نمی پذیرفت، بلکه جوانان تازه قلم می بایست فراوان ناز حک و اصلاح های او را می کشیدند تا نوشته ای در یغما به چاپ رسانند. ای کاش او اکنون سر از خاک برمی داشت و می دید که دیگر روزگار او و امثال او به پایان رسیده و هرجوان نوخطی خود فیس بوک و وب سایت دارد و هنوز «جهان» را ندیده دارای «جهان بینی» شده است.
فهرست مطالب این شماره از ماهنامۀ جهان کتاب به شرح زیر است:
«آمد به يادم…»/ پرويز دوائي
شبلي شعرشنج/ كاميار عابدي
وجين كتاب به چه قيمتي؟ / حسين مسرت
نشر فرهنگي و بحران پيش رو/ مجيد رهباني
زنان پليسي نويس/ اليزابت لو گرو شاپوي مترجم: ياسمن منو
فروپاشي و سقوط: يادداشت هاي باقر كاظمي در آستانه شهريور 1320/ كاوه بيات
خانه ملك الشعراي بهار/ افشين معاصر
مكتوبات ايران/ علي كاليراد
كتابي اين اواخر…/ پرويز دوائي
نامه هايي از اتريش، با خبر هايي از غرب و شرق/ يزدان منصوريان
جنسيت در آراي اخلاقي/ معصومه علي اكبري
دو زندگينامه جديد از ماكس وبر/ مريم مويدپور
نكته هايي بر حواشي يك ترجمه/ مقالاتي در تاريخ پزشكي ايران
ريشه هاي ماكياوليسم در كليله و دمنه/ مسعود جعفري جزي
ارمغان شگفتي ها/ محمدرضا توكلي صابري
افسانه هاي مردم كرانه هاي رود هليل/ ابوالقاسم فقيري
«از طلوع فجر تا گلستان عشق…»/ محمدرحيم اخوت
داستان هاي پوشكين/ طليعه خادميان
كاغذ خوار
تعمق در فيلم/ امين فقيري
برادران مسلح: ابعاد نظامي بحران اوكراين/ دميتري گورنبورگ
سميح القاسم/ فواد نظيري
هزار و يك داستان/ زري نعيمي
وقت شعر/ سايه اقتصادي نيا
معرفي كوتاه
تازه هاي بازار كتاب/ فرخ اميرفريار
بخش ويژه: يادي از حبيب يغمايي
يادي از حبيب يغمايي در سي امين سال درگذشت او/ نخستين و آخرين ديدار با حبيب يغمايي
چهل سال با حبيب يغمايي/ ايرج افشار
حبيب مجله نگار/ سید فرید قاسمی
گرشاسپنامه به تصحيح حبيب يغمايي / محمود اميدسالار
كارنامه سعدي پژوهي حبيب يغمايي/ ميلاد عظيمي
يغمايي و سفر بي بازگشت/ سيد علي آل داود
جهان کتاب
صاحب امتیاز و مدیرمسئول: طلیعه خادمیان
ناشر: مؤسسۀ فرهنگی – هنری جهان کتاب