میراث مکتوب- مؤسّسۀ پژوهشی میراث مکتوب از نخستین سال‌های آغاز به فعّالیّت خود از راهنمایی و همکاری‌های استاد ایرج افشار (1304-1389 خ) بهره‌مند بوده است و تا واپسین سال زندگی پربار ایشان، موفّق به انتشار چهارده اثر از تألیفات و تصحیحات و ده‌ها مقاله از استاد افشار شد. خبر درگذشت ایشان برای ما اندوهبار بود، زیرا سه اثر استاد در مراحل نهایی انتشار بود و در جلسه‌ای که مدیریّت و همکاران میراث در بیمارستان به رسم عیادت خدمت ایشان رسیدند، گفتگو از انتشار قریب‌الوقوع آثار و تشکیل جلسات رونمایی در میان بود که متأسّفانه با درگذشت ایشان فقط انتشار آثار محقّق شد و در رونمایی‌ها از حضور ایشان محروم شدیم. در سالیانی که از رهسپاری استاد افشار گذشته، دوستدران ایشان به مناسبت زادروز یا سالگرد درگذشت آن بزرگ‌مرد، بهانه‌ای برای یاد کردن از ایشان می‌یابند؛ ما نیز سالگرد درگذشت استاد افشار را به پژوهشگران و دوستداران ایشان تسلیت می‌گوییم.
عناوین آثار منتشرۀ استاد در میراث مکتوب بدینقرار است: تحفةالمحبّین (1376 خ) با همکاری استاد محمّدتقی دانش‌پژوه و کرامت رعناحسینی، سعادت‌نامه یا روزنامۀ غزوات هندوستان (1379 خ)، اسناد پادریان کَرمِلی (1383 خ) با همکاری دکتر منوچهر ستوده، جواهرنامۀ نظامی (1383 خ)، چاپ عکسی نسخۀ ختم‌الغرایب خاقانی (1385 خ)، دفتر اشعار صوفی (1386 خ)، چاپ عکسی نسخۀ تاریخ هرات (1387 خ)، چاپ عکسی نسخۀ الابنیه عن حقایق الادویه (1388 خ)، آداب المضیفین و زاد الآکلین (1388 خ)، دستورالجمهور (1388 خ)، جامع الصّنایع (1389 خ)، عهد حسام (1390 خ)، کاغذ در زندگی و فرهنگ ایرانی (1390 خ)، کتابشناسی فردوسی و شاهنامه (1390 خ).
