میراث مکتوب- انجمن دوستی ایران و روسیه، در تازه‌ترین فعالیت خود، کتاب «قرآن کریم در ادبیات روس» را منتشر کرد.
کتاب «قرآن کریم در ادبیات روس»، تالیف پروفسور «آصف حاجیلی» استاد دانشگاه اسلاوی باکو در جمهوری آذربایجان است، که به زبان ترکی آذربایجانی به رشته تحریر درآمده و توسط انجمن دوستی ایران و روسیه ترجمه شده است.
قرآن کریم در ادبیات روسی، نتیجه سال‌ها پژوهش و تدریس ادبیات روس در دانشگاه‌ها توسط پرفسور آصف حاجیلی است.
این کتاب در پنج فصل به بررسی و پژوهش آثار ادبیات روس از دوره‌های آغازین تا دوره معاصر را در بر می‌گیرد.
این پژوهش درباره انعکاس قرآن کریم و مضامین الهی آن در آثار بزرگان و اندیشمندان روس در دوره‌های مختلف است که می‌تواند منبعی ارزشمند برای محققان، قرآن‌پژوهان، علما و اندیشمندان دینی و ادبی باشد.
این کتاب به مناسبت یک هزار و دویستمین سال ورود دین اسلام به قلمرو روسیه از زبان ترکی آذربایجانی به فارسی ترجمه و از سوی انجمن دوستی ایران و روسیه منتشر شده است.