میراث مکتوب – شب پروفسور کارلو چرتی با حضور سفیر ایتالیا در ایران و به مناسبت انتشار تازه ترین کتاب وی ساعت 17 روز پنجشنبه 9 اردیبهشت 1395 در کانون زبان فارسی برگزار می شود
.
کارلو ج. چرتی استاد ایران شناسی دانشگاه ساپینتزا در رم است که، پیشتر پژوهشگر انجمن ایران شناسی آکادمی علوم اتریش در وین، مدرس «زبانهای ایرانی میانه» در انستیتو مطالعات زبانشناسی دانشگاه وین مدیر مدرسه عالی مطالعات کاربردی در پاریس و مدیر تحقیقات و عضو بخش مطالعات «دنیای ایرانی» در دانشگاه سوربن وابسته به شورای ملی تحقیقات، همچنین عضو هیأت مدیرۀ انستیتوی ایتالیایی آفریقا و شرق رییس انجمن ایرانشناسی اروپا بوده و یک بار نیز برنده جایزه فارابی (یونسکو ـ آیسسکو) شده است. در 2015 نیز مدیر بخش رم انجمن مطالعات جوامع فارسی زبان و همچنین عضو انستیتوی تکنولوژیهای کاربردی در میراث فرهنگی وابسته به شورای ملی تحقیقات فرانسه بوده است.
گرایش اصلی وی در زمینۀ تحقیق در زبانهای ایرانی به ویژه دورۀ فارسی میانه، دین زردشتی و تاریخ دوره پارتی ـ ساسانی و نیز دوران نخست اسلامی است . صدها مقاله علمی و چندین کتاب از ایشان در زمینههای مختلف ایرانشناسی و شرق شناسی به چاپ رسیده است.
در مراسم دکتر علی اشرف صادقی، عضو فرهنگستان زبان فارسی، دکتر ژاله آموزگار، استاد دانشگاه و عضو فرهنگستان زبان فارسی، دکتر محمود جعفری دهقی، استاد دانشگاه و عضو هیات علمی زبان های باستانی دانشگاه تهران، دکتر صادق سجادی عضو دایرة المعارف بزرگ اسلامی، مهندس تورج اتحادیه، مدیر نشر فرزان روز و پانته آ ثریا مترجم تازه ترین کتاب پروفسور چرتی دربارۀ تحقیقات و مقالات این ایرانشناس سخنرانی خواهند کرد.
این مراسم ساعت 17 در کانون زبان فارسی واقع در خیابان ولیعصر، سه راه زعفرانیه، خیابان عارف نسب، شمارۀ 12 برگزار می شود.