میراث مکتوب – در این جستار نخست از اهمیت توجه به شیوه‌های قافیه‌بندی شاعران سخن می‌رود و نشان داده می‌شود که در کنار پای‌بندی به کهنترین دستنویسها هنجارهای قافیه‌پردازی را نیز در کار تصحیح باید مورد توجه قرار داد.
برای اثبات این مطلب نمونه‌هایی از شعر خاقانی و حافظ به دست داده می‌شود و سپس به بخش اصلی کار که به تصحیح برخی بیتهای آسیب دیدۀ ویراستِ خالقی مطلق از شاهنامه اختصاص دارد، پرداخته خواهد شد.
در این بررسی کوشش شده است که ملاکهای تصحیح متن از نظر دور نیفتد و صحت و اصالت متن فدای زیبایی قافیه نشود.
متن کامل مقالۀ «تصحیح بیت هایی از شاهنامه به یاری قافیه» نوشته وحید عیدگاه طرقبه که در شماره ۵۲ دوفصلنامه علمی – پژوهشی «آینه میراث» منتشر شده است را بر روی فایل زیر بخوانید.