فهرست عربی مطالب
فهرست انگلیسی مطالب
یادداشت آینه
میراث ولایت: اکبر ایرانی/ 2
اقتراح
پاسخ به اقتراح: بهاءالدین خرمشاهی، محمد روشن، منوچهر دانش پژوه، عبدالحسین نوابی، نورالله کسایی، سیدمصطفی میرسلیم/ 3
مقاله
چگونگی ضبط عددهای ترتیبی دوم و سوم در تاریخ زبان فارسی: نجیب مایل هروی/ 18
هنجار تصحیح تن منطق الطیر، قسمت دوم: جویا جهانبخش/ 22
نقد و معرفی کتاب
محبوب القلوب، محبوب اندیشه مندان: فاطمه فنا/ 32
تذکرۀ خاوری: نادره جلالی/ 35
مکاشفات رضوی، وارسی یک کتاب: سعید هندی/ 39
نظری کوتاه بر دیوان عبدعلیشاه کاشانی: بهروز ایمانی/ 43
خرده گیری از کتاب تاریخ بخارا، خوقند و کاشغر: منوچهر ستوده/ 45
هر کسی کار خودش بار خودش: محمدعلی کوشا/ 50
روزنامۀ خاطرات ناصرالدین شاه در سفر سوم به فرنگستان: محمود طاهرآبادی/ 53
پولاد و پرنیان: نیم نگاهی به دو اثر کرامند شعر شیعی: گویا اصفهانی/ 56
چند نکته در باب تصحیح کتاب خریدة القصر: حسن انصار قمی/ 59
تحفة الازهار و زلال الانهار، کتابی ارزشمند در باب انساب علویان: حسن انصار قمی/ 61
برگی از متون
یادگارستان 2: جبریل شادان/ 64
در بیان «ممیزی» و «برآورد» و «بازدید» و غیره/ 65
شبستان نکات و گلستان لغات/ 66
یاد
احمد گلچین معانی، خداوند معانی: بهروز ایمانی/ 67
درخت جواهر به خزان نشست/ 82
در آستانۀ تحقیق و نشر
نزهت الاخبار، نخستین فارس نامه در دورۀ قاجار: سیدعلی آل داوود/ 84
جامع التواریخ منسوب رشیدی: محمد روشن/ 91
کشف الصنایع، دایرة المعارف صنعتی، هنری و فنون در قرن 13: فریبا افکاری/ 96
اشراق اللاهوت فی نقد شرح الیاقوت: علی اکبر ضیایی/ 99
تاریخ رشیدی: عباسقلی غفاری فرد/ 100
مرآة الحرمین: جمشید کیان فر/ 103
در جست و جوی نسخ خطی
دو اثر از ابن کمال پاشا: حبیب الله عظیمی/ 106
آشنایی با مصححان و محققان
سید أیمن فؤاد: ایرج افشار/ 108
دربارۀ تصحیح متون
میزگرد شیوه های احیای متون: محمد روشن، نجیب مایل هروی، جویا جهانبخش/ 110
برای تصحیح شاهنامه از شاهنامه یاری گرفتم، مصطفی جیحونی/ 116
مراکز علمی و فرهنگی
آشنایی با «انستیتو بوشنیاکی» در زوریخ: کاراخلیلوویچ نامیر/ 118
گزارش
کنفرانس بین المللی بوزجانی: غلامرضا جمشیدنژاد اول/ 120
اخبار/ 125
نامه