خیلی وقت‌ها اشعار شاعران کلاسیک ایرانی حتی سروده‌های شاعرانی گمنام، در رسانه‌های اجتماعی با کارکردی عمومی‌تر سربرآورده و زندگی دومی را در فضای مجازی آغاز کرده‌اند؛ چرخه بازتابش عظیم و بزرگی که شاید سرایندگان این ابیات هم انتظار آن را نداشتند.