تصحیح متون کهن از دشوارترین و در عین حال مهم ترین کارهای پژوهشی است؛ بویژه برخی متون که به دلیل ارزش های ادبیّاتی و برون ادبیّاتی شان از متون دست اوّل و مهم به شمار می روند.