تقدیر از بلرام شوکلا پیش از بازگشت به وطن
آیین تقدیر از بلرام شوکلا، رایزن فرهنگی هند در ایران به همت سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی ایران برگزار و از تلاشهای فرهنگی وی قدردانی شد.
شنبه 12 اردیبهشت 1405
رونمایی از «دیوان آزاد بلگرامی» و تقدیر از بلرام شوکلا
نشست رونمایی از کتاب «دیوان آزاد بلگرامی» با تصحیح هومن یوسفدهی و آیین تقدیر از بلرام شوکلا، رئیس مرکز فرهنگی سفارت هندوستان با حضور جمعی از پژوهشگران و شخصیتهای فرهنگی در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار شد.
شنبه 5 اردیبهشت 1405
گفتوگو با مصحح «جلیس المشتاق»
مصحح «جلیس المشتاق» گفت: این کتاب برگردان اثری سترگ به نام بساتینالانس، تألیف اختسان دهلوی در سدۀ 8 قمری در زمان تغلق شاهیان هند است که نشان از عمق تبادلات فرهنگی ایران از دیرباز تا زمان سرایندۀ این منظومه در منطقۀ شروان آذربایجان با شبهقاره بوده و نیز جزو اسناد تاریخی است.
سهشنبه 25 آذر 1404
کتاب «تأثیر زبان فارسی بر زبان هندی» منتشر شد
کتاب «تأثیر زبان فارسی بر زبان هندی» نوشته هاردو بحری با ترجمه فرهاد پالیزدار و نرگس جابری نسب از سوی نشر علمی و دانشگاهی دانشگاه آزاد اسلامی - واحد تهران جنوب در آبانماه ۱۴۰۴ منتشر شد.
چهارشنبه 12 آذر 1404
طنین کلام حافظ در بنگال
مرتضی رضوانفر: حافظ شاعری است که نفوذ کلام و اندیشهاش از مرزهای ایران فراتر رفته و بر شعر، اندیشه و هنر سرزمینهای دوردست نیز تأثیرگذار بوده است.
چهارشنبه 23 مهر 1404
شرحی بر حماسههای منظوم فارسی رامایانا
کتاب «شرحی بر حماسههای منظوم فارسی رامایانا» نوشته پریسا سلطانی از سوی انتشارات استاد شهریار به چاپ رسید.
چهارشنبه 9 مهر 1404
صفات رذیله بر مبنای شاهنامه و مثنوی معنوی
کتاب «صفات رذیله در ایران و هند باستان از دیدگاه فردوسی و مولانا» نوشته حمیرا زمردی و مینا اکبری فراهانی، از سوی انتشارات استاد شهریار، منتشر شد.
دوشنبه 20 مرداد 1404
رونمایی از «نرگسستان»، ترجمه منظوم رامایانا
آیین رونمایی از کتاب «نرگسستان» ترجمه منظوم رامایانا اثر والمیکی، با حمایت بخش فرهنگی سفارت هندوستان در تهران برگزار شد.
سهشنبه 14 مرداد 1404
شناسایی گنجهای پنهان «فارسی» در هند
مدیر مرکز میکروفیلم نور از طرح بزرگ این مجموعه برای احیای فهرستهای نایاب نسخ خطی زبان فارسی و اردو در کشور هند خبر داد.
یکشنبه 29 تیر 1404
زمینههای ظهور تذکرههای فارسی در شبه قاره هند
نشست «زمینههای ظهور تذکرههای فارسی در شبه قاره هند» بیست و چهارم اردیبهشت ماه با سخنرانی سیدتقی عابدی، علیرضا قزوه و احسان الله شکراللهی در غرفه کتابخانه مجلس در سی و ششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد.
شنبه 27 اردیبهشت 1404









